Terms containing run away with the idea

Subject	English	Russian
gen.	don't run away with the idea that	не увлекайся мыслью, что
gen.	don't run away with the idea that	не вбивай себе в голову, что
gen.	don't run away with the idea that I can lend you money	не воображай, что я могу дать тебе деньги взаймы
gen.	don't run away with the idea that I can lend you money	не думай, что я могу дать тебе деньги взаймы
gen.	don't run away with the idea that I can lend you money	с чего ты взял, что я могу дать тебе деньги взаймы
Makarov.	don't run away with the idea that you can be lazy in this job	не думай, что на этой работе можно лениться
Makarov.	run away with the idea	увлечься мыслью
inf.	run away with the idea that...	воображать, что...
inf.	run away with the idea that...	думать, что...