| Subject | English | Russian |
| busin. | run a background check | проверить биографию, образование, кредитную историю, послужной список и пр (соискателя вакансии, потенциального квартиросъёмщика/арендатора, невесты/жениха и т.д. • We run background checks. ART Vancouver) |
| police.jarg. | run a background check on | пробить (VLZ_58) |