| Subject | English | Russian |
| gen. | a rumbling in the bowels | бурчание в животе |
| Makarov. | burst with a rumbling sound | взорваться с грохотом |
| Gruzovik, inf. | cease rumbling | отгрохать |
| Gruzovik, inf. | give forth a rumbling sound | проурчать |
| Makarov. | he was hungry, the stomach was rumbling | он был голоден, в животе урчало |
| Makarov. | his belly is rumbling | у него в животе урчит |
| gen. | his stomach is rumbling | у него в животе бурлит |
| gen. | his stomach rumbled | у него заурчало в животе |
| Makarov. | his tummy's rumbling | у него урчит в животе |
| Gruzovik, inf. | make a rumbling sound | прогромыхать |
| inf. | make a rumbling sound | прогромыхать |
| O&G, tengiz. | nitrogen rumbling | азотное барботирование (daniyar91) |
| gen. | nocturnal rumblings | разговор во сне, бурчанье во сне (AKarp) |
| Gruzovik | produce a rumbling sound | пророкотать |
| inf. | rumble by | прогромыхать |
| mining. | rumble down | обрушаться с грохотом |
| Gruzovik, inf. | rumble for a while | погромыхать |
| gen. | rumble forth | говорить громко |
| gen. | rumble forth | сказать громко |
| gen. | rumble intermittently | перестукиваться |
| gen. | rumble intermittently | перестучать |
| gen. | rumble intermittently | перестукивать |
| gen. | rumble intermittently | перестукать |
| gen. | rumble out | говорить громко |
| inf. | rumble past | прогрохотать |
| tech. | rumbling barrel | галтовочный барабан |
| electr.eng. | rumbling noise | грохочущий шум (Irina Verbitskaya) |
| electr.eng. | rumbling noise | грохочущий звук (Irina Verbitskaya) |
| avia. | rumbling noise | шум от неустойчивого горения |
| gen. | the rumbling of the surf | шум прибоя (Рина Грант) |
| non-destruct.test. | rumbling on the course | рыскание на курсе |
| mech.eng., obs. | rumbling room | отделение для очистки отливок в барабане |
| mech.eng., obs. | rumbling room | очистная |
| el.chem. | rumbling room | галтовочная |
| tech. | rumbling room | галтовочное отделение |
| oil | rumbling stomach | урчание в желудке |
| Gruzovik, inf. | stop rumbling | отгрохотать |
| Gruzovik, inf. | stop rumbling | отгромыхать |
| gen. | there was heard a rumbling noise | послышался рокот |
| gen. | thunder rumbling | раскаты грома (Taras) |
| gen. | traffic rumbling | шум уличного движения (Taras) |
| gen. | traffic rumbling | гул транспорта (Taras) |
| gen. | traffic rumbling | гул автомобилей (Taras) |
| gen. | traffic rumbling | уличный шум (Taras) |
| el. | turntable rumble | рокот воспроизведения |
| tech. | turntable rumble | шумы из-за вибрации диска проигрывателя |
| tech. | turntable rumble | рокот из-за вибрации диска проигрывателя |
| Gruzovik | utter in a rumbling voice | пророкотать |
| gen. | utter in a rumbling voice | пророкотать |
| Gruzovik, inf. | utter with a rumbling sound | проурчать |
| Makarov. | we can hear thunder rumbling in the distance | мы слышим, как вдали грохочет гром |