| Subject | English | Russian |
| gen. | international rules in force | действующие нормы международного права |
| polit. | primacy of the rule of force over the rule of law | главенство силы над правом |
| mil. | primacy of the rule of force over the rule of law | примат нормы силы над нормой права |
| mil. | primacy of the rule of force over the rule of low | главенство силы над правом |
| media. | rule forces | командовать войсками (bigmaxus) |
| law | rule of force | право сильного (grafleonov) |
| mar.law | rule of force | господство силы |
| polit. | rule of force | право силы (ssn) |
| Игорь Миг | rule of force | кулачное право (пока внедряется право сильного, кулачное право, до тех пор будут у нас возникать проблемы, которые мы сейчас наблюдаем в Северной Корее – ВВП.17) |
| sec.sys. | rule out the use of force | исключить использование силы |
| busin. | rules for entry into force | правила вступления в силу |
| product. | rules force | действие правил (Yeldar Azanbayev) |
| dipl. | rules in force | действующие правила (bigmaxus) |
| gen. | the rule of force | власть силы |