Terms containing rules checking

Subject	English	Russian
gen.	check out the rules	ознакомиться с правилами (dimock)
IT	check the firewall rules on the remote server	проверить правила межсетевого экрана на удалённом сервере (Alex_Odeychuk)
SAP.tech.	checking rule	правило проверки
microel.	design rule checking	проверка проектных норм
IT	design-rule checking	программа контроля проектных норм
IT	design-rule checking	соблюдение проектных норм
tech.	design-rule checking	контроль за соблюдением проектных норм
media.	design rules checking	проверка соблюдения правил проектирования
media.	design rules checking	проверка соблюдения проектных норм
el.	rule checking	контроль соблюдения проектных норм
microel.	rule checking	проверка проектных норм
telecom.	rules checking	проверка правил (oleg.vigodsky)
progr.	rules for type checking	правила проверки типов (ssn)
progr.	type invariant checking rules	правила проверки инварианта типа (Alex_Odeychuk)