Terms containing ruggedized

Subject	English	Russian
mil., avia.	miniature ruggedized optical correlator	миниатюрный оптический коррелятор повышенной точности
construct.	ruggedize a construction	усиливать конструкцию
tech.	ruggedize a microcircuit module	придавать микромодулю повышенную механическую прочность
tech.	ruggedize a microminiature module	придавать микромодулю повышенную механическую прочность
construct.	ruggedize a structure	усиливать конструкцию
tech.	ruggedize an equipment	приспосабливать оборудование к тяжёлым условиям эксплуатации
construct.	ruggedize equipment	приспосабливать оборудование к тяжёлым условиям эксплуатации
Makarov.	ruggedize an equipment	приспосабливать оборудование к тяжёлым условиям эксплуатации
tech.	ruggedize the design or the construction	усиливать конструкцию
mil., avia.	ruggedized airborne seeker simulator	имитатор бортового поискового устройства повышенной прочности
tech.	ruggedized cable	кабель повышенной прочности
el.	ruggedized computer	компьютер с повышенной устойчивостью к неблагоприятным условиям окружающей среды
telecom.	ruggedized computer	компьютер в полевом исполнении
robot.	ruggedized construction	упрочнённая конструкция
robot.	ruggedized construction	укреплённая конструкция
mil., tech.	ruggedized engineer equipment	инженерное имущество упрощённой и особо прочной конструкции
mil.	ruggedized high energy laser	высокоэнергетический лазер в защищённом исполнении (Alexander Oshis)
el.	ruggedized instrument	виброустойчивый инструмент
tech.	ruggedized instrument	ударностойкий прибор
automat.	ruggedized instrument	ударопрочный прибор
transp.	ruggedized instrument	ударопрочный ударостойкий измерительный прибор
tech.	ruggedized instrument	ударнопрочный прибор
nano	ruggedized optical correlator	оптический коррелятор повышенной точности
automat.	ruggedized version	модификация станка повышенной прочности
tech.	ruggedized version	модификация повышенной надёжности