Terms containing row-by-row

Subject	English	Russian
Makarov.	a row of primroses along by the hedge	ряд примул вдоль изгороди
avia.	back-to-front by row	от "хвоста к носу" по рядам (Mira_G)
avia.	back-to-front by row	от "хвоста" к "голове" по рядам (способ запуска пассажиров на самолёт, впускается около 10 человек, занимающих места в 1 ряду, начиная с конца самолёта Mira_G)
softw.	Brick by row	Кирпич по строкам (в графических редакторах: вариант расположения фрагментов Brick by row. Tiles are rectangular in shape, and arranged in rows. adobe.com bojana)
d.b..	data is represented by means of rows in tables	данные представлены посредством строк в таблицах (ssn)
Makarov.	decimal digits are represented by a single punch in the appropriate row	десятичные числа представляются в виде единичной пробивки в каждой позиции
oil	dividing of pool by injection well rows	разрезание залежи рядами нагнетательных скважин
oil	dividing of reservoir by injection well rows	разрезание месторождений рядами нагнетательных скважин
construct.	housing development by rows of houses	рядовая застройка
forestr.	mixture by alternate rows	порядное смешение пород
math.	one-by-three row matrix	матрица из одной строки с тремя элементами
gymn.	passing by of the rows	проход (to the right, to the left, слева, справа)
tech.	row by row	ряд за рядом (Gaist)
tech.	row by row	порядно (Gaist)
Makarov.	row-by-row	построчный
Makarov.	row-by-row	построчно
progr.	row-by-row labeling	построчная маркировка (ssn)
progr.	row-by-row labeling algorithm	алгоритм построчной маркировки (ssn)
IT	row-by-row method	метод умножения строка на строку
IT	row-by-row method	метод умножения "строка на строку"
math.	row-by-row method	метод строки на строку (умножения)
dat.proc.	row-by-row operation	построчная операция (Alex_Odeychuk)
d.b..	row-by-row processing	построчная обработка (данных Alex_Odeychuk)
Makarov.	she astonished her family by winning three competitions in a row	она крайне удивила всю семью, выиграв в трёх состязаниях подряд
Makarov.	sleep all of them side by side in a row on the floor	всем спать вповалку на полу
Makarov.	sleep side by side in a row on the floor	спать вповалку на полу
comp.	sum by row	сумма по строкам
Makarov.	the front row of soldiers were mown down by machine-gun fire	первая линия солдат была скошена пулемётным огнём
Makarov.	the front row of soldiers were mown down by machinegun fire	первая линия солдат была скошена пулемётным огнём
Makarov.	the soil was improved by deep pronging or mattocking between the rows	почву улучшили, хорошо прорыхлив или обработав мотыгами между рядами (посадок)
stat.	two-row by two-column contingency table	таблица сопряженности 2x2 (rebecapologini)
stat.	two-row by two-column contingency table	квадратная таблица сопряженности (rebecapologini)