| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | material routing sheet | маршрутная карта материала |
| product. | route sheet | технологическая карта |
| tech. | route sheet | маршрутная карта (технологического процесса) |
| econ. | routing sheet | цикловой календарный план-график |
| O&G, tengiz. | routing sheet | список утверждающих лиц (Tatprokh) |
| tech. | routing sheet | маршрутная карта (технологического процесса) |