| Subject | English | Russian |
| telecom. | long period routing loop | продолжительный цикл маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| media. | loop-free routing | маршрутизация без образования циклов (предусмотрена процедура обнаружения циклов, для чего в состав корректировочного сообщения вводятся данные о числе переприёмов на маршруте) |
| tech. | loop-free routing | маршрутизация без образования циклов |
| progr. | recursive routing loop | цикл рекурсивной маршрутизации (ssn) |
| comp. | route loop | маршрутная петля |
| telecom. | routing loop | закольцовывание маршрута (oleg.vigodsky) |