Terms containing routine servicing

Subject	English	Russian
progr.	collection of system-supplied routines that a driver calls to interact with system services	коллекция системных процедур, вызываемых драйвером для взаимодействия с сервисами ядра (ssn)
IT	interrupt service routine	программа обработки прерывания
IT	interrupt service routine	программа обслуживания прерываний
tech.	interrupt-service routine	программа обработки прерываний
mil., WMD	routine analytical services	обычные аналитические услуги
adv.	routine servicing	текущее обслуживание
O&G, oilfield.	routine servicing	текущее техническое обслуживание
automat.	routine servicing	плановое обслуживание
avia.	routine servicing	установленный порядок обслуживания
automat.	routine servicing	плановый уход
oil	routine servicing	текущий ремонт
oil	routine servicing	регулярное техническое обслуживание
adv.	routine servicing	регулярное обслуживание
tech.	service routine	служебная программа
el.	service routine	обслуживающая программа
oil	service routine	сервисная программа
comp.	service routine	служебная программ
progr.	system-supplied routines that a driver calls to interact with system services	системные процедуры, вызываемые драйвером для взаимодействия с сервисами ядра (ssn)
progr.	utility routine: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel	сервисная программа: компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn)