Terms containing routine program

Subject	English	Russian
sport.	daily routine program	программа тренировок по дням
automat.	main routine program	основная программа (translator911)
IT	program loading routine	программа загрузки
IT	program loading routine	загрузчик программ
IT	program loading routine	загрузчик
IT	program making routine	программирующая программа
tech.	program of routine maintenance	план-график периодических проверок (MichaelBurov)
tech.	program of routine maintenance	график периодического контроля (MichaelBurov)
tech.	program of routine maintenance	план-график периодического контроля (MichaelBurov)
tech.	program of routine maintenance	план-график периодического обслуживания (MichaelBurov)
tech.	program of routine maintenance	график периодического обслуживания (MichaelBurov)
gen.	Program of routine maintenance	График периодических проверок (Yeldar Azanbayev)
telecom.	program routine	подпрограмма (oleg.vigodsky)
el.	program-aid routine	служебная программа
el.	program-aid routine	вспомогательная программа
tech.	program-aid routine	вспомогательная стандартная программа
tech.	routine maintenance program	график периодического контроля (MichaelBurov)
tech.	routine maintenance program	план-график периодического контроля (MichaelBurov)
tech.	routine maintenance program	план-график периодического обслуживания (MichaelBurov)
tech.	routine maintenance program	план-график периодических проверок (MichaelBurov)
tech.	routine maintenance program	график периодического обслуживания (MichaelBurov)
tech.	routine maintenance program	график периодических проверок (MichaelBurov)
energ.ind.	routine operations drill program	программа по проведению штатных учений (на АЭС)
energ.ind.	Routine Operations Drill Program	Программа штатных планируемых учений (на АЭС в США)
energ.ind.	routine operations drill program	программа по проведению плановых учений (на АЭС)
IT	routine package program	стандартная программа
IT	routine program	программа (стандартная)
IT	routine program	стандартная программа
Makarov.	routine programme	стандартная программа
water.suppl.	routine surveillance program	стандартная программа обследования (водного объекта)
ecol.	routine surveillance program	стандартная программа обследования
telecom.	routine test program	программа регламентного тестирования (oleg.vigodsky)
progr.	use of counting routines or selected data in the programme itself or by independent monitoring devices	использование ведущих учёт подпрограмм или отдельных данных в самой программе или в независимых устройствах контроля (ssn)
progr.	utility routine: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel	сервисная программа: компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn)