Terms containing routine operations

Subject	English	Russian
gen.	manage routine operations	руководить повседневной деятельностью (mascot)
el.	non-routine operation	нештатный режим эксплуатации
el.	non-routine operation	нестандартная операция
ecol.	non-routine operations	нештатные работы (uaka)
el.	routine operation	плановая работа
el.	routine operation	штатная эксплуатация
automat.	routine operation	рутинная операция
O&G, sakh.	routine operation	нормальная работа
tech.	routine operation	штатный режим (работы Andrey Truhachev)
tech.	routine operation	штатный режим работы (Andrey Truhachev)
el.	routine operation	штатная технологическая операция
tech.	routine operation	эксплуатация в обычных условиях (Andrey Truhachev)
econ.	routine operations	повседневная работа
econ.	routine operations	регламентные работы
O&G	routine operations	штатный режим деятельности (olzu)
gen.	routine operations	штатные работы (raf)
energ.ind.	routine operations drill program	программа по проведению штатных учений (на АЭС)
energ.ind.	Routine Operations Drill Program	Программа штатных планируемых учений (на АЭС в США)
energ.ind.	routine operations drill program	программа по проведению плановых учений (на АЭС)
O&G	under routine operation	в штатном режиме (raf)