| Subject | English | Russian |
| O&G, karach. | routine flaring | рутинное сжигание (газа на факеле; i.e. сжигание попутного газа при нормальных условиях добычи углеводородов в условиях отсутствия достаточной инфраструктуры для переработки, продажи и при условии подходящего геологического строения для закачки газа в пласт Aiduza) |
| O&G, tengiz. | routine flaring | практика сжигания газа на факеле (Yeldar Azanbayev) |
| ecol. | Zero Routine Flaring | полное прекращение факельного сжигания газа (MichaelBurov) |
| ecol. | Zero Routine Flaring | полное отсутствие рутинного сжигания (газа на факеле MichaelBurov) |
| O&G, karach. | Zero Routine Flaring by 2030 | Нулевое рутинное факельное сжигание ПНГ к 2030 году (a World Bank initiative/program,  worldbank.org Aiduza) |