| Subject | English | Russian |
| automat. | electronic roughness tester | электронный профилометр |
| mil., tech. | road roughness tester | прибор для контроля ровности дорожных покрытий (с непрерывным вычерчиванием профиля поверхности) |
| automat. | roughness tester | измеритель шероховатости |
| polygr. | roughness tester | прибор для измерения шероховатости |
| Makarov. | roughness tester | прибор для измерения шероховатости (бумаги) |
| gen. | roughness tester | тестер шероховатости (Александр Рыжов) |