Terms containing rough edges

Subject	English	Russian
Makarov.	give someone the rough edge of one's tongue	ругать (кого-либо)
Makarov.	give someone the rough edge of one's tongue	честить (кого-либо)
Makarov.	give someone the rough edge of one's tongue	поносить (кого-либо)
idiom.	have got a few rough edges	иметь шероховатости (rocicorp.dev Alex_Odeychuk)
nucl.phys.	occurrence of rough edges	появление шероховатости (Moonranger)
amer.	rough around the edges	неотёсанный (о человеке Val_Ships)
gen.	rough around the edges	грубоватый (TransAccess)
idiom.	rough around the edges	несовершенный в (чем-либо): одежде, манерах и т.д. markovka)
gen.	rough around the edges	сырой (‘the text looks pretty rough around the edges' Bullfinch)
gen.	rough around the edges	необработанный (‘the text looks pretty rough around the edges' Bullfinch)
tech.	rough edge	обзол
tech.	rough edge	рашпильный обрез
gen.	rough edge	зазубренный край
gen.	rough edge	шероховатость
tech.	rough edge	рашпильный обрез страницы
construct.	rough edge	горбыль
silic.	rough edge	необработанный край
silic.	rough edge	необработанная кромка
tech.	rough edges	шероховатости
libr.	rough edges	неровные края
fig.of.sp.	rough edges	недоработки (шероховатости Alex_Odeychuk)
libr.	rough edges	неровный обрез
wood.	rough edges	необработанные кромки
tech.	rough edges	заусенцы
gen.	rough edges	неровные обрезы (книги)
progr.	rough edges and incomplete features	шероховатости и недоделки (Alex_Odeychuk)
gen.	rough round the edges	резкий на поворотах (matchin)
gen.	sand off the rough edges	смягчить острые вопросы
gen.	sand off the rough edges	сгладить острые края
prop.&figur.	smooth over rough edges	сглаживать шероховатости (Abysslooker)
gen.	smooth over rough edges	сглаживать острые края (Abysslooker)
progr.	smoothing out the rough edges	сглаживание грубых краев (ssn)
gen.	there are some rough edges	есть кое-какие шероховатости (rocicorp.dev Alex_Odeychuk)