Terms containing rotatable

Subject	English	Russian
stat.	central composite rotatable design	ротатабельное центральное композиционное планирование (Min$draV)
math.	cube-plus-octahedron rotatable design	ротатабельный план на поверхности куба и восьмигранника
math.	cylindrically rotatable design	ротатабельный план на поверхности цилиндра
astronaut.	full rotatable thrust	поворачивающийся на 360 градусов вектор тяги
tech.	fully rotatable antenna	полноповоротная антенна
math.	group divisible rotatable designs	ротатабельный план деления групп
auto.	non-rotatable	невращающийся
auto.	non-rotatable	неподвижный
transp.	non-rotatable	не вращающийся
auto.	non-rotatable	фиксированный
patents.	non-rotatably connected	соединено без возможности вращения (drehfest verbunden-нем.яз.) Compressor and decompressor are in each case non-rotatably connected to the screw spindles. = Kompressor und Dekompressor sind jeweils drehfest mit den Schraubenspindeln verbunden M.Mann-Bogomaz.)
tech.	rotatable aerial	поворотная антенна
tech.	rotatable aerial	вращающаяся антенна
el.	rotatable anisotropy	вращательная анизотропия
tech.	rotatable antenna	вращающаяся антенна
tech.	rotatable antenna	поворотная антенна
math.	rotatable arrangement	ротатабельное расположение
astr.	rotatable astrodome	вращающийся купол
tech.	rotatable astrodome	вращающийся астрокупол
automat.	rotatable base	поворотный диск
automat.	rotatable base	поворотный круг
automat.	rotatable base	поворотное основание
automat.	rotatable base	поворотная плита
el.	rotatable boom derrick	вращающийся деррик
chem.	rotatable carbon bond	способная к вращению углеродная связь (VladStrannik)
avia., med.	rotatable chair	поворотное кресло Барани
avia., med.	rotatable chair	вращающееся кресло Барани
med.appl.	rotatable connection plate	поворотная присоединительная плита
antenn.	rotatable coupling	вращающееся соединение
nautic.	rotatable crane	поворотный кран
math.	rotatable design	ротатабельный план
tech.	rotatable design	ротатабельное планирование эксперимента
tech.	rotatable design	ротатабельное планирование (эксперимента)
Makarov.	rotatable dial plate	заводной диск номеронабирателя
energ.ind.	rotatable diaphragm	поворотная диафрагма
tech.	rotatable disc	поворотный диск (Gaist)
meas.inst.	rotatable display	поворотный дисплей (Andreyka)
oil	rotatable drill pipe	колонковая труба
oil	rotatable drill pipe	колонковый набор
tech.	rotatable feed	вращающийся облучатель
antenn.	rotatable feed	вращающийся возбудитель
radioeng.	rotatable field antenna	поворотная антенна полевой РЛС
radioeng.	rotatable field antenna	вращающаяся антенна полевой РЛС
tech.	rotatable flange	свободный фланец
tech.	rotatable flange	вращающийся фланец
tech.	rotatable frame	поворотная рама
tech.	rotatable frame	поворачивающийся корпус
valves	rotatable gate valve	поворотная задвижка (поворотная задвижка: Задвижка, у которой перекрытие или регулирование потока рабочей среды осуществляется вращательным движением запирающего или регулирующего элемента cntd.ru 'More)
avia.	rotatable intake	поворотный воздухозаборник
food.ind.	rotatable knife drum	ротационный барабан с ножами
antenn.	rotatable loop	вращающаяся рамка
geophys.	rotatable loop	вращающаяся рамочная антенна
Gruzovik, radio	rotatable loop	поворотная рамка
avia.	rotatable loop	поворотная рамочная антенна
gen.	rotatable loop	поворотная рамка
nautic.	rotatable loop antenna	поворотная рамочная антенна
nautic.	rotatable loop antenna	вращающаяся рамочная антенна
el.	rotatable-loop radio compass	автоматический радиокомпас с вращающейся рамочной антенной
mil.	rotatable mount	вращающаяся установка
refrig.	rotatable movement	вращательное движение
astronaut.	rotatable nozzle	поворотное сопло
nano	rotatable nozzle	шарнирно-закреплённое сопло
mil., avia.	rotatable nozzle assembly	шарнирно-закреплённое сопло
mil., avia.	rotatable nozzle assembly	поворотное сопло
astronaut.	rotatable-nozzle engine	двигатель с поворотным соплом
nat.res.	rotatable oil collecting channel	нефтесборная труба
nat.res.	rotatable oil collecting channel	вращающаяся щелевая труба для сбора нефти
mil., avia.	rotatable optical cube	вращающаяся бипризма
Gruzovik, mil.	rotatable part	вращающаяся часть
Gruzovik, mil.	rotatable part	поворотная часть
math.	rotatable partition	ротатабельное разбиение
antenn.	rotatable phase shifter	вращающийся фазовращатель
el.	rotatable phase-adjusting transformer	вращающийся фазорегулирующий трансформатор
astronaut.	rotatable platform	вращающаяся платформа
astronaut.	rotatable platform	поворотная платформа
oil	rotatable platform	вращающаяся платформа (скважинного инклинометра)
tech.	rotatable polarizer	вращающийся поляризатор
antenn.	rotatable reflector	вращающийся отражатель
antenn.	rotatable reflector	вращающееся зеркало
radioeng.	rotatable scanner	поворотная сканирующая антенна
radioeng.	rotatable scanner	вращающаяся сканирующая антенна
el.	rotatable shield	вращающаяся защита
automat.	rotatable slide	поворотная задвижка
met.	rotatable slide	поворотная заслонка (на газопроводе)
nautic.	rotatable thruster	поворотное подруливающее устройство
tech.	rotatable transformer	вращающийся трансформатор
shipb.	ship rotatable water jet	судовой поворотный водомёт (словарь нац. стандарта РФ MingNa)
automat.	rotatably mounted	свободно вращающийся
Makarov.	rotatably mounted	свободно вращающийся
el.	single rotatable plug	одиночная вращающаяся оправка