| Subject | English | Russian |
| op.syst. | root reserved space | пространство, зарезервированное для привилегированного пользователя (по умолчанию резервируется 5% пространства для привилегированного пользователя, чтобы не заполнить весь дисковый накопитель и, тем самым, не нарушить работу операционной системы (привилегированному пользователю доступно всё место). Другими словами, обычному пользователю по умолчанию доступно 95 % места, а привилегированному пользователю – 100%. Alex_Odeychuk) |
| math. | root space | корневое пространство |
| math. | root space decomposition | разложение на корневые пространства |
| automat. | width at tooth space root | ширина основания пространства между зубьями |