Terms containing rollers

Subject	English	Russian
construct.	by the type of the working head rollers can be smooth-wheel, sheep's foot, or pneumatic-tyred rollers	Катки по типу рабочего органа бывают гладкие, кулачковые и пневмоколёсные
polygr.	damping rollers washing unit	устройство для смывки увлажняющих валиков
forestr.	feeding rollers' arms	рабочие плеча подающих роликов
mach.	four axis spinning rollers machine	машина для скручивания, на которой установлены четыре ролика (MichaelBurov)
gear.tr.	gauge rollers or wires	размер по роликам (Александр Рыжов)
transp.	long rollers and cage	длинные цилиндрические ролики в сепараторе
auto.	long rollers and cage	длинные цилиндрические ролики в сепараторе (без колец)
Makarov.	on one side was the frenetic bumptiousness of the rock-'n'-rollers, on the other the calculated indifference of the cool cats	с одной стороны была неистовая дерзость рок-н-рольщиков, а с другой – выверенное хладнокровие приверженцев кула
transp.	rollers and cage	сепаратор с коническими роликами в сборе
auto.	rollers and cage	сепаратор с роликами в сборе (роликовый подшипник без колец)
mil., arm.veh.	rollers and cage	роликовый подшипник без колец
mil., arm.veh.	rollers and races contact	контакт между роликом и беговой дорожкой
construct.	rollers for reeling out cables	раскаточные кабельные ролики
polygr.	rollers washing	смывка валиков (увлажняющих или красочных)
wood.	rollers with spiral corrugation	винтовые ролики
construct.	Sheep's foot rollers are not recommended for compacting gravel and sandy soils	Гравийные и песчаные грунты не рекомендуем уплотнять катком с кулачковым валиком
mach.	two axis spinning rollers machine	машина для скручивания, на которой установлены два ролика (MichaelBurov)
tech.	two track rollers bogie	тележка с двумя опорными катками (малая)
Makarov.	two track rollers bogie	малая тележка с двумя опорными катками
transp.	two-track rollers bogie	небольшая тележка с двумя опорными катками
tech.	two-track-rollers bogie	тележка с двумя опорными катками
construct.	when soil is compacted by rollers the fill layer should not exceed ... m	при уплотнении катками толщина слоя не должна быть более ... м