| Subject | English | Russian |
| textile | applicator roller | замасливающий валик (Устройство, предназначенное для передачи замасливающего вещества на движущуюся нит  iso.org Natalya Rovina) |
| el. | applicator roller | ролик нанесения резиста |
| Makarov. | applicator roller | накатной валик красочного аппарата |
| Makarov. | ceramic applicator roller | накатной валик с керамическим покрытием (для флексографской печати) |
| polygr. | ceramic-surfaced applicator roller | накатной валик с керамическим покрытием |
| Makarov. | ceramic-surfaced applicator roller | накатной валик с керамическим покрытием (для флексографской печати) |
| polygr. | inking applicator roller | накатной валик красочного аппарата |
| tech. | roller adhesive applicator | роликовое клеенаносящее устройство |
| tech. | roller applicator | роликовый прикатчик |