| Subject | English | Russian |
| load.equip. | roll on roll off method | метод ро-ро (MichaelBurov) |
| dril. | roll-on method | накатный способ (приёма и снятия тяжеловесных грузов на морские специальные суда) |
| oil | roll-on method | накатный метод (приёма и снятия тяжеловесных грузов на морские специальные суда) |
| tech. | roll-on method | накатный способ погрузки (напр. в автомобиль) |
| load.equip. | roll-on/roll-off method | метод ро-ро (MichaelBurov) |
| mil., tech. | roll-on-roll-off method | способ погрузки на плавучее средство и выгрузки с него по аппарели своим ходом (танков, автомобилей и т. п.) |