Terms containing rocket-engine

Subject	English	Russian
tech.	abort rocket engine	ракетный двигатель аварийного спасения
astronaut.	accelerating rocket engine	стартовый двигатель
astronaut.	accelerating rocket engine	ракетный ускоритель
astronaut.	accelerating rocket engine	ускоритель пуска
astronaut.	acid-cooled rocket engine	ракетный двигатель с регенеративным охлаждением азотной кислотой
astronaut.	adjustable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с изменяемыми тяговыми характеристиками
astronaut.	adjustable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с изменяемыми до запуска тяговыми характеристиками
mil., avia.	advanced reusable rocket engine	перспективный многоразовый ракетный двигатель
mil., avia.	advanced rocket engine storable	экспериментальный многокамерный жидкостный ракетный двигатель "Арес" на высококипящем топливе
astronaut.	aerospike rocket engine	аэроспайк (MichaelBurov)
astronaut.	aerospike rocket engine	клиновоздушный ракетный двигатель (КВРД MichaelBurov)
tech.	air turbo-rocket engine	ракетно-турбинный двигатель
avia.	air turbo-rocket engine	РТД
astronaut.	airborne rocket engine	ракетный двигатель для летательного аппарата
astronaut.	aircraft rocket engine	ракетный двигатель для летательного аппарата
avia.	aircraft rocket engine	авиационный ракетный двигатель
mil., avia.	air-liquefied rocket engine	жидкостно-воздушный ракетный двигатель
mil., avia.	air-liquefied rocket engine	ракетный двигатель со сжижением атмосферного воздуха
astronaut.	ancillary rocket engine	вспомогательный ракетный двигатель
tech.	antispin rocket engine	противоштопорный ракетный импульсный датчик
astronaut.	anti-spin rocket engine	ракетный двигатель для предотвращения вращения
astronaut.	anti-spin rocket engine	противоштопорный ракетный двигатель
tech.	antispin rocket engine	двигатель для прекращения вращения
aerohydr.	arc jet rocket engine	электродуговой ракетный двигатель
tech.	arc-heating rocket engine	электродуговой реактивный двигатель
astronaut.	assist-climb rocket engine	ракетный ускоритель манёвра
astronaut.	assist-climb rocket engine	ракетный ускоритель взлёта
tech.	attitude-control rocket engine	ракетный индукторный двигатель системы ориентации
Makarov.	attitude-control rocket engine	ракетный двигатель системы ориентации
astronaut.	auxiliary rocket engine	стартовый двигатель
astronaut.	auxiliary rocket engine	ракетный ускоритель
mil.	auxiliary rocket engine	вспомогательный РД
astronaut.	bifuel rocket engine	ЖРД на трёхкомпонентном топливе с двумя горючими
astronaut.	bifuel rocket engine	ЖРД на двухкомпонентном топливе
missil.	bipropellant rocket engine	работающий на двухкомпонентном топливе ракетный двигатель
astronaut.	bipropellant rocket engine	ЖРД на двухкомпонентном топливе
astronaut.	bipropellant rocket engine	ракетный двигатель на двухкомпонентном топливе
tech.	bipropellant rocket engine	ракетный двигатель двухкомпонентного топлива
astronaut.	bleedoff rocket engine	ЖРД с приводом турбонасосного агрегата газом
tech.	boost rocket engine	ускорительный ракетный индукторный двигатель
astronaut.	booster rocket engine	двигатель РН
astronaut.	booster rocket engine	двигатель разгонщика
astronaut.	booster rocket engine	двигатель ракетного ускорителя
astronaut.	cesium-ion rocket engine	ракетный двигатель с использованием ионов цезия
astronaut.	cigarette-burning rocket engine	РДТТ с горящим по торцу зарядом
astronaut.	cold rocket engine	холодный ракетный двигатель
astronaut.	cold rocket engine	ЖРД с разложением топлива
astronaut.	cold-reaction rocket engine	холодный ракетный двигатель
astronaut.	cold-reaction rocket engine	ЖРД с разложением топлива
astronaut.	colloid-core nuclear rocket engine	коллоидный ЯРД
astronaut.	colloid-core nuclear rocket engine	ЯРД с коллоидным реактором деления
mil.	combined rocket engine	гибридный РД
astronaut.	consumable nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель с выбрасыванием ядерного топлива
astronaut.	control rocket engine	ракетный управляющий двигатель
astronaut.	control rocket engine	рулевой ракетный двигатель
astronaut.	control rocket engine	ракетный двигатель системы ориентации
astronaut.	controllable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с регулируемой в работе тягой
astronaut.	controllable-thrust rocket engine	ракетный двигатель с регулируемой тягой
astronaut.	controllable-thrust rocket engine	дросселируемый ракетный двигатель
astronaut.	cruising rocket engine	маршевый ракетный двигатель
tech.	cryogenic rocket engine	жидкостный ракетный двигатель на криогенном топливе
tech.	cryogenic rocket engine	криогенный ракетный индукторный двигатель
tech.	cryogenic rocket engine	криогенный ракетный двигатель
Makarov.	delay starting of a rocket engine	задерживать запуск ракетного двигателя
Makarov.	delay the starting of a rocket engine	задерживать запуск ракетного двигателя
astronaut.	developmental rocket engine	экспериментальный ракетный двигатель
astronaut.	developmental rocket engine	прототип ракетного двигателя
astronaut.	developmental rocket engine	опытный ракетный двигатель
mil., avia.	digital rocket-engine controller	блок цифрового управления ракетного двигателя
astronaut.	double-nozzled rocket engine	двухсопловый ракетный двигатель
astronaut.	droppable rocket engine	сбрасываемый ракетный двигатель
astronaut.	dry rocket engine	ракетный двигатель твёрдого топлива
astronaut.	dry rocket engine	пороховой ракетный двигатель
astronaut.	dual-rocket engine	двухкамерный ракетный двигатель
astronaut.	dual rocket-engine assembly	двухконтурный ракетный двигатель
astronaut.	dual rocket-engine assembly	двухкамерный ракетный двигатель
astronaut.	dual-chamber rocket engine	двухкамерный ракетный двигатель
astronaut.	dual-engine rocket power plant	двухдвигательная ракетная силовая установка
astronaut.	dual-mode rocket engine	ЖРД на двух видах горючего с одновременным и последовательным режимами работы
astronaut.	dual-mode rocket engine	двухрежимный ЖРД (на двух видах горючего)
astronaut.	dual-thrust rocket engine	ракетный двигатель с двумя ступенями тяги
astronaut.	ducted rocket engine	ракетно-прямоточный двигатель
astronaut.	ducted rocket engine	ракетный двигатель с кольцевым ускоряющим эжектором
astronaut.	ducted rocket engine	прямоточный двигатель
mil., avia.	ducted-rocket engine demonstrator	демонстрационный образец ракетно-прямоточного двигателя на твёрдом топливе
mil., avia.	ducted rocket engine development	программа разработки ракетно-прямоточного двигателя (program)
mil.	ducted rocket engine development	программа разработки ПВРД
astronaut.	earth satellite rocket engine	ракетный двигатель ИСЗ
mil., avia.	Edwards Rocket Engine Test Station	станция для испытания ракетных двигателей на базе военно-воздушных сил Эдвардс
astronaut.	ejection-seat rocket engine	ракетный стреляющий механизм катапультируемого сиденья
astronaut.	ejection-seat rocket engine	ракетный стреляющий механизм катапультируемого кресла
mil.	electric magnetic plasma rocket engine	магнитоплазменный РД
astronaut.	electric rocket engine	электрический ракетный двигатель
astronaut.	electrical rocket engine	электрический ракетный двигатель
missil.	electrodeless plasma rocket engine	безэлектродный плазменный ракетный двигатель (БПРД MichaelBurov)
tech.	electromagnetic rocket engine	электромагнитный реактивный двигатель
tech.	electromagnetic rocket engine	электродинамический реактивный двигатель
tech.	electromagnetic rocket engine	магнитоплазменный реактивный двигатель
tech.	electromagnetic rocket engine	ракетный электромагнитный индукторный двигатель
tech.	electromagnetic rocket engine	магнитоплазменный ракетный индукторный двигатель
Makarov.	electromagnetic rocket engine	плазменный двигатель
tech.	electrostatic rocket engine	электростатический ракетный индукторный двигатель
tech.	electrostatic rocket engine	электростатический реактивный двигатель
astronaut.	electrostatic rocket engine	электростатический ионный двигатель
tech.	electrostatic rocket engine	электростатический ракетный двигатель
astronaut.	end-burning rocket engine	РДТТ с горящим по торцу зарядом
astronaut.	escape rocket engine	РДТТ системы аварийного спасения
astronaut.	escape rocket engine	ракетный двигатель системы отделения
astronaut.	escape rocket engine	ракетный двигатель системы отбрасывания
tech.	expendable liquid-fuel rocket engine	жидкостный ракетный двигатель однократного применения
tech.	expendable rocket engine	ракетный индукторный двигатель однократного применения
astronaut.	expended rocket engine	отработавший РДТТ
astronaut.	expended rocket engine	РДТТ с выгоревшим зарядом
astronaut.	experimental rocket engine test station	станция испытаний опытных образцов ракетных двигателей
mil., avia.	experimental rocket engine test station	станция испытаний экспериментальных ракетных двигателей
astronaut.	external rocket engine	ракетный двигатель с наружным расположением
astronaut.	external rocket engine	наружный ракетный двигатель
astronaut.	fast-response rocket engine	импульсный РДТТ
astronaut.	fast-response rocket engine	быстродействующий РДТТ
tech.	film-cooled rocket engine	ракетный индукторный двигатель с плёночным охлаждением
tech.	film-cooled rocket engine	ракетный двигатель с плёночным охлаждением
astronaut.	final-stage rocket engine	ракетный двигатель последней ступени
tech.	fire a rocket engine	запускать ракетный двигатель
astronaut.	fluorine-propellant rocket engine	ЖРД на жидком фторе
astronaut.	forward-facing rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	forward-facing rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	forward-facing rocket engine	тормозная двигательная установка
astronaut.	forward-firing rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	forward-firing rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	forward-firing rocket engine	тормозная двигательная установка
tech.	four-chamber rocket engine	четырёхкамерный ракетный двигатель
astronaut.	four-engined rocket motor	четырёхкамерный ракетный двигатель
astronaut.	free-radical rocket engine	ракетный двигатель с топливом на основе свободных
astronaut.	gas-core nuclear rocket engine	газофазный ЯРД
astronaut.	gas-core nuclear rocket engine	ЯРД с газофазным реактором деления
astronaut.	gaseous-propellant rocket engine	ракетный двигатель на газообразном топливе
tech.	gaseous-propellant rocket engine	ракетный индукторный двигатель на газообразном топливе
astronaut.	gas-pressurized rocket engine	ЖРД с вытеснительной подачей топлива
astronaut.	gas-pressurized rocket engine	ЖРД с вытеснительной подачей (компонентов топлива)
tech.	gas-pressurized rocket engine	ракетный индукторный двигатель с вытеснительной газобаллонной подачей топлива
astronaut.	gimbaled rocket engine	ориентируемый ракетный двигатель
astronaut.	gimbaled rocket engine	ракетный двигатель на карданном подвесе
missil.	gimbaled rocket engine	ориентируемый ракетный двигатель (подвешенный на универсальном шарнире)
astronaut.	gimbaling rocket engine	ракетный двигатель на карданном подвесе
astronaut.	gimbaling rocket engine	ориентируемый ракетный двигатель
astronaut.	gimbal-mounted rocket engine	ракетный двигатель на карданном подвесе
astronaut.	gimbal-mounted rocket engine	ориентируемый ракетный двигатель
astronaut.	heat-sponge rocket engine	ракетный двигатель с ёмкостным охлаждением
astronaut.	heat-transfer nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель с теплоотдачей
missil.	helicon plasma rocket engine	геликонный плазменный ракетный двигатель (ГПРД MichaelBurov)
astronaut.	helium-injection rocket engine	ракетный двигатель с введением гелия
astronaut.	high chamber-pressure rocket engine	ЖРД с высоким рабочим давлением в камере сгорания
astronaut.	high-pressure rocket engine	ЖРД с высоким рабочим давлением (в камере сгорания)
astronaut.	hot rocket engine	ЖРД с сжиганием топлива
astronaut.	hot-reaction rocket engine	ЖРД с сжиганием топлива
astronaut.	hybrid rocket engine	комбинированный ракетный двигатель
mil.	hybrid rocket engine	смешанный ракетный двигатель
tech.	hybrid rocket engine	гибридный ракетный двигатель
polit.	hybrid rocket engine	двигатель на смешанном топливе
tech.	hybrid rocket engine	ракетный двигатель на смешанном топливе
mil.	hybrid rocket engine	комбинированный РД
mil.	hybrid-propellant rocket engine	смешанный ракетный двигатель
astronaut.	hybrid-propellant rocket engine	ЖРД на двух видах горючего
astronaut.	hybrid-propellant rocket engine	ракетный двигатель на гибридном топливе
astronaut.	hybrid-propellant rocket engine	ракетный двигатель на твердожидком топливе
astronaut.	hybrid-propellant rocket engine	ракетный двигатель на твёрдо-жидком топливе
mil.	hybrid-propellant rocket engine	гибридный ракетный двигатель
mil.	hydrazine auxiliary rocket engine	гидразиновый вспомогательный РД
mil., avia.	hydrazine auxiliary rocket engine	гидразиновый вспомогательный ракетный двигатель
mil., avia.	hydrazine rocket engine	гидразиновый ракетный двигатель
mil.	hydrazine rocket engine	гидразиновый РД
astronaut.	hydrogen rocket engine	ЖРД на водородном ЖВ
astronaut.	hydrogen rocket engine	ЖРД на водородном горючем
mil.	hydrogen-fuel rocket engine	РД на водородном топливе
astronaut.	hydrogen-oxygen rocket engine	водородно-кислородный ЖРД
astronaut.	hypergolic liquid rocket engine	ЖРД на самовоспламеняющемся топливе
astronaut.	hypergolic rocket engine	ЖРД на самовоспламеняющемся топливе
mil., avia.	hypersonic rocket engine	гиперзвуковой ракетный двигатель
avia.	hypersonic rocket engine	гиперзвуковой ракетный двигатель (CNN Alex_Odeychuk)
astronaut.	ideal rocket engine	идеальный ракетный двигатель
Makarov.	ignite a rocket engine	запускать ракетный двигатель
astronaut.	impulse rocket engine	импульсный РДТТ
astronaut.	inoperative rocket engine	неработающий ракетный двигатель
astronaut.	intermediate-pressure rocket engine	ЖРД с умеренным рабочим давлением (в камере сгорания)
astronaut.	internal rocket engine	ракетный двигатель с внутренним расположением
astronaut.	internal rocket engine	внутренний ракетный двигатель
astronaut.	ion rocket engine	ионный ракетный двигатель
tech.	ion rocket engine	ионный реактивный двигатель
astronaut.	jato rocket engine	ракетный ускоритель
astronaut.	jettison rocket engine	ракетный двигатель устройства отбрасывания
tech.	laser-driven rocket engine	лазерный ракетный двигатель
tech.	laser-driven rocket engine	лазерный ракетный индукторный двигатель
tech.	laser-heated rocket engine	лазерный ракетный двигатель
tech.	laser-propulsion rocket engine	лазерный ракетный двигатель
tech.	laser-propulsion rocket engine	лазерный ракетный индукторный двигатель
astronaut.	launching rocket engine	стартовый ракетный двигатель
tech.	launching rocket engine	стартовый ракетный индукторный двигатель
astronaut.	linear aerospike rocket engine	линейный аэроспайк (КВРД MichaelBurov)
astronaut.	liquid hydrogen rocket engine	водородный ЖРД
avia.	liquid propellant rocket engine	ракетный двигатель жидкого топлива
polit.	liquid propellant rocket engine	жидкостный ракетный двигатель
avia.	liquid propellant rocket engine	жидкотопливный ракетный двигатель
mil., avia.	liquid rocket booster engine	двигатель для жидкостного стартового ускорителя
astr.	liquid rocket engine	жидкостно-ракетный двигатель
astr.	liquid rocket engine	ЖРД
avia.	liquid rocket engine	жидкостный ракетный двигатель
tech.	liquid-rocket-engine injection head	головка жидкостного ракетного двигателя
tech.	liquid-rocket-engine injector	головка жидкостного ракетного двигателя
astronaut.	liquid-chemical rocket engine	обычный ЖРД
astronaut.	liquid-chemical rocket engine	неядерный ЖРД
astronaut.	liquid-core nuclear rocket engine	жидкофазный ЯРД
astronaut.	liquid-fuel rocket engine	жидкостный ракетный двигатель
astr.	liquid-fuel rocket engine	ЖРД
astr.	liquid-fuel rocket engine	жидкостно-ракетный двигатель
mil.	liquid-fuel rocket engine-assisted cannon projectile	АРС с ЖРД
mil., avia.	liquid-propellant rocket engine	жидкостный ракетный двигатель
tech.	liquid-propellant rocket engine	ЖРД
astronaut.	liquid-propellant rocket engine	жидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
Makarov.	liquid-propellant rocket engine	жидкостный реактивный двигатель
astronaut.	liquid-solid rocket engine	ракетный двигатель на твёрдо-жидком топливе
astronaut.	liquid-solid rocket engine	ракетный двигатель на твердо жидком топливе
astronaut.	liquid-solid rocket engine	ракетный двигатель на гибридном топливе
astronaut.	lithergol rocket engine	ракетный двигатель на твердо жидком топливе
astronaut.	lithergol rocket engine	ракетный двигатель на гибридном топливе
astronaut.	LO₂/HC engines liquid rocket booster	стартовый ускоритель с кислородно-углеводородными ЖРД
astronaut.	LO₂/LH₂ engines liquid rocket booster	стартовый ускоритель с кислородно-водородными ЖРД
astronaut.	long-burning rocket engine	длительно работающий ракетный двигатель
astronaut.	long-duration rocket engine	длительно работающий ракетный двигатель
astronaut.	long-duration rocket engine	ракетный двигатель с большой продолжительностью работы
tech.	low-thrust rocket engine	ракетный индукторный двигатель малой тяги
astronaut.	main rocket engine	маршевый ракетный двигатель
astronaut.	main rocket engine	основной двигатель (kee46)
astronaut.	main rocket engine	маршевый двигатель
astronaut.	man-rated rocket engine	ракетный двигатель, управляемый лётчиком-космонавтом
tech.	MHD rocket engine	магнитогидродинамический ракетный индукторный двигатель
tech.	MHD rocket engine	магнитогидродинамический реактивный двигатель
astronaut.	monopropellant rocket engine	ЖРД на унитарном топливе
astronaut.	monopropellant rocket engine	ЖРД на однокомпонентном топливе
tech.	monopropellant rocket engine	ракетный индукторный двигатель на однокомпонентном топливе
tech.	monopropellant rocket engine	однокомпонентный ракетный двигатель
astronaut.	multibarreled rocket engine	ракетный двигатель с несколькими камерами сгорания
astronaut.	multibarreled rocket engine	многокамерный ракетный двигатель
astronaut.	multichamber rocket engine	многокамерный ЖРД
astronaut.	multichamber rocket engine	ракетный двигатель с несколькими камерами сгорания
astronaut.	multichamber rocket engine	многокамерный ракетный двигатель
astronaut.	multinozzle rocket engine	многосопловый ракетный двигатель
tech.	multinozzle rocket engine	многосопловый ракетный индукторный двигатель
astronaut.	multiple rocket engine	связка ракетных двигателей
astronaut.	multiple rocket engine	двигателесвязка
astronaut.	multiple rocket-engine assembly	многокамерный ЖРД
astronaut.	multiple rocket-engine assembly	связка ракетных двигателей
tech.	multipropellant rocket engine	многотопливный ракетный индукторный двигатель
astronaut.	multi-unit rocket engine	многокамерный жидкостный ракетный двигатель
tech.	nonexpendable rocket engine	ракетный индукторный двигатель многократного применения
Makarov.	non-expendable rocket engine	ракетный двигатель многократного применения
astronaut.	nonthrust rocket engine	маломощный ракетный двигатель
el.	nuclear engine for rocket vehicle	ядерный ракетный двигатель
tech.	nuclear engine for rocket vehicle application	атомный двигатель для применения в ракетной технике
mil., avia.	nuclear engine for rocket vehicle application	ядерный ракетный двигатель
tech.	nuclear rocket engine	ядерный реактивный двигатель
tech.	nuclear rocket engine	ядерный ракетный индукторный двигатель
astronaut.	nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель (ЯРД)
mil., avia.	nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель
astronaut.	nuclear-fission rocket engine	ядерный ракетный двигатель
astronaut.	nuclear-heat-transfer rocket engine	ядерный ракетный двигатель с теплопередачей
tech.	one-shot liquid-fuel rocket engine	жидкостный ракетный двигатель однократного применения
astronaut.	one-shot rocket engine	ракетный двигатель одноразового применения
tech.	one-shot rocket engine	ракетный индукторный двигатель однократного применения
astronaut.	oxidizer-cooled rocket engine	ракетный двигатель с регенеративным охлаждением окислителем
astronaut.	oxygen-HC rocket engine	кислородно-углеводородный ЖРД
astronaut.	oxygen-hydrogen rocket engine	кислородно-водородный ЖРД
astronaut.	paired rocket engine	спаренный ракетный двигатель
astronaut.	paired rocket engine	спаренный двигатель
astronaut.	partitioned rocket engine	двухкамерный ракетный двигатель
tech.	photon rocket engine	фотонный реактивный двигатель
tech.	photon rocket engine	фотонный ракетный индукторный двигатель
tech.	plasma rocket engine	электромагнитный ракетный двигатель
tech.	plasma rocket engine	плазменный ракетный двигатель
astronaut.	plasma-core rocket engine	ядерный ракетный двигатель с плазменной активной зоной
astronaut.	plasma-core rocket engine	ракетный двигатель
tech.	plasmajet rocket engine	электромагнитный ракетный двигатель
tech.	plasmajet rocket engine	плазменный ракетный двигатель
astronaut.	powder rocket engine	пороховой ракетный двигатель
astronaut.	pressure-fed rocket engine	ЖРД с вытеснительной подачей (компонентов топлива)
astronaut.	primary rocket engine	основной ракетный двигатель
astronaut.	primary rocket engine	ракетный двигатель первой ступени
astronaut.	primary rocket engine	маршевый ракетный двигатель
astronaut.	production-type rocket engine	серийный ракетный двигатель
astronaut.	production-type rocket engine	ракетный двигатель серийного образца
missil.	Propulsion System Rocket Engine	Программа по обновлению силовой установки ракеты (программа по замене компонентов маршевого двигателя МБР Alex_Odeychuk)
mil., avia.	propulsion system rocket engine	жидкостный ракетный двигатель двигательной установки
missil.	pulse detonation rocket engine	импульсный детонационный ракетный двигатель (Sergei Aprelikov)
astronaut.	pump-fed rocket engine	ЖРД с насосной подачей
tech.	pump-feed rocket engine	жидкостный ракетный двигатель с насосной подачей
astronaut.	quadchamber rocket engine	четырёхкамерный ракетный двигатель
astronaut.	quadruple-chamber rocket engine	четырёхкамерный ЖРД
astronaut.	quadruple-chamber rocket engine	четырёхкамерный ракетный двигатель
avia.	radiation-heated rocket engine	солнечный ракетный двигатель
tech.	radiation-heated rocket engine	солнечный ракетный индукторный двигатель
tech.	radiation-heated rocket engine	гелиотермический ракетный бескомпрессорный двигатель
avia.	radiation-heated rocket engine	гелиотермический ракетный двигатель
mil., avia.	ram air rocket engine	комбинированный ракетно-прямоточный двигатель
tech.	ram rocket engine	ракетно-прямоточный двигатель
tech.	ramjet-rocket engine	прямоточно-ракетный двигатель
astronaut.	ramjet-rocket engine-carried stage	ступень МВКА с ракетно-прямоточным двигателем
astronaut.	refractory-liner rocket engine	ракетный двигатель с тугоплавкой облицовкой
tech.	regenerative cooled rocket engine	ракетный индукторный двигатель с регенеративным охлаждением
tech.	regenerative cooled rocket engine	ракетный двигатель с регенеративным охлаждением
astronaut.	research rocket engine	экспериментальный ракетный двигатель
astronaut.	restartable rocket engine	ракетный двигатель многократного включения
astronaut.	restricted-burning rocket engine	РДТТ с зарядом, горящим по части поверхности
astronaut.	restricted-burning rocket engine	РДТТ с горением заряда по части поверхности
astronaut.	restricted-burning rocket engine	РДТТ с бронированным зарядом
astronaut.	retarding rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	retarding rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	retarding rocket engine	тормозная двигательная установка
astronaut.	retrograde rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	retrograde rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	retrograde rocket engine	тормозная двигательная установка
astronaut.	retrothrust rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	retrothrust rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	retrothrust rocket engine	тормозная двигательная установка
tech.	reusable rocket engine	ракетный индукторный двигатель многократного применения
astronaut.	reusable rocket engine	ракетный двигатель многоразового применения
Makarov.	re-usable rocket engine	ракетный двигатель многократного применения
astronaut.	reversed rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	reversed rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	reversed rocket engine	тормозная двигательная установка
astronaut.	reverse-thrust rocket engine	тормозной ракетный двигатель
astronaut.	reverse-thrust rocket engine	тормозная двигательная установка
astronaut.	reverse-thrust rocket engine	тормозной двигатель
astronaut.	rocket booster engine	двигатель ракеты-носителя
astronaut.	rocket booster engine	двигатель ракетного ускорителя
astronaut.	rocket engine	кислородно-углеводородный ЖРД НС
astr.	rocket engine	ЖРД
mil.	rocket engine	РД
astronaut.	rocket engine	ЖРД на углеводородном горючем
missil.	rocket engine	жидкостно-ракетный двигатель
Makarov.	rocket engine	ракетное зондирование
mil., avia.	rocket engine advancement program	программа усовершенствования ракетного двигателя
mil., avia.	rocket engine analyzer and decision instrument	прибор для анализа состояния ракетного двигателя и принятия решения о дальнейшей работе
mil.	rocket engine and motor type designation system	система обозначений типов РД и моторов
mil., avia.	rocket engine and motor type designation system	система обозначения типов ракетных двигателей и двигателей
mil., avia.	rocket engine assembly	блок ракетного двигателя
mil.	rocket engine assembly	сборка РД
mil., avia.	rocket engine assembly	модуль ракетного двигателя
mil.	rocket engine assembly	РД в сборе
astronaut.	rocket engine design	конструирование ракетных двигателей
Игорь Миг	rocket engine designer	конструктор ракетных двигателей
astronaut.	rocket engine efflux	струя газов ракетного двигателя
nano	rocket engine efflux	струя газов РД
nano	rocket engine holocamera	голографическая установка для исследования процесса работы РД
tech.	rocket engine laboratory	лаборатория ракетных двигателей
astronaut.	rocket engine material	материал для ракетного двигателя
missil.	rocket engine Merlin	Мерлин (MichaelBurov)
mil., avia.	rocket engine module	модуль ракетного двигателя на твёрдом топливе
mil., avia.	rocket engine module	модуль с ракетным двигателем
mil.	rocket engine module	модуль РД
mil., avia.	rocket engine operations - nuclear	ядерный ракетный двигатель
mil., avia.	rocket engine operations – nuclear	ядерный ракетный двигатель
tech.	rocket engine pressure	давление в камере ракетного двигателя
mil., avia.	rocket engine propellant	топливо для ракетного двигателя
missil.	rocket engine test facilities	оборудование для испытания ракетных двигателей
astronaut.	rocket engine test facility	стенд для испытания ракетных двигателей
astronaut.	rocket engine test laboratory	лаборатория испытаний ракетных двигателей
missil.	rocket engine throat	критическое сечение сопла ракетного двигателя
gen.	rocket engine thrust depends on the speed of the gases	сила тяги реактивного двигателя зависит от скорости истечения газов
astronaut.	rocket-engine assembly	сборка ракетного двигателя
astronaut.	rocket-engine assembly	ракетная ДУ
astronaut.	rocket-engine blast	струя газов ракетного двигателя
tech.	rocket-engine delayed starting	запуск ракетного двигателя с задержкой воспламенения
astronaut.	rocket-engine firing	огневое испытание ракетного двигателя
tech.	rocket-engine firing	запуск ракетного двигателя
tech.	rocket-engine in-flight firing	запуск ракетного двигателя в полёте
tech.	rocket-engine in-flight starting	запуск ракетного двигателя в полёте
astronaut.	rocket-engine injector	распылительная головка ЖРД
astronaut.	rocket-engine noise	шум, создаваемый ракетным двигателем
astronaut.	rocket-engine noise	шум ракетного двигателя
astronaut.	rocket-engine plume	струя газов ракетного двигателя
astronaut.	rocket-engine plume	факел газов ракетного двигателя
astronaut.	rocket-engine pressure	давление в камере ракетного двигателя
astronaut.	rocket-engine producer	фирма – изготовитель ракетных двигателей
astronaut.	rocket-engine propellant	ракетное топливо
tech.	rocket-engine starting	запуск ракетного двигателя
mil., avia.	rocket-engine test facility	стенд для испытания ракетных двигателей
mil., avia.	rocket-engine test laboratory	лаборатория испытаний ракетных двигателей
astronaut.	rocket-engine test stand	стенд для испытания ракетных двигателей
astronaut.	rocket-engine throat	критическое сечение сопла ракетного двигателя
astronaut.	rocket-engine wet weight	вес снаряжённого и заправленного ракетного двигателя
astronaut.	rocket-ramjet engine combination	комбинация ракетного и прямоточного двигателей
missil.	rotating detonation rocket engine	ротационный детонационный ракетный двигатель (RDRE MichaelBurov)
missil.	rotating detonation rocket engine	ракетный ВДД (RDRE MichaelBurov)
missil.	rotating detonation rocket engine	вращающийся детонационный ракетный двигатель (RDRE MichaelBurov)
astronaut.	sealed rocket engine	ракетный двигатель с герметически закрытой камерой сгорания
astronaut.	segmented rocket engine	сегментный РДТТ
astronaut.	segmented-rocket engine	сегментный РДТТ
astronaut.	segmented-rocket engine	секционированный РДТТ
astronaut.	segmented rocket engine	РДТТ с сегментным зарядом
astronaut.	self-contained rocket engine	снаряжённый ракетный двигатель
astronaut.	self-contained rocket engine	автономная ракетная силовая установка
astronaut.	separable rocket engine	отделяемый ракетный двигатель
astronaut.	separable rocket engine	отбрасываемый ракетный двигатель
astronaut.	separation rocket engine	ракетный двигатель системы отделения
astronaut.	separation rocket engine	ракетный двигатель системы отбрасывания
astronaut.	series-produced rocket engine	серийный ракетный двигатель
astronaut.	series-produced rocket engine	ракетный двигатель серийного образца
astronaut.	short-burning rocket engine	кратковременно работающий ракетный двигатель
astronaut.	side-burning rocket engine	РДТТ с зарядом, горящим по боковой поверхности
astronaut.	side-burning rocket engine	РДТТ с горением заряда по боковой поверхности
astronaut.	simulated noise of rocket engines	имитация шума ракетных двигателей
astronaut.	single advanced rocket engine shuttle	МВКА с одним усовершенствованным ЖРД
astronaut.	single-barrel rocket engine	однокамерный ракетный двигатель
astronaut.	single-barreled rocket engine	однокамерный ракетный двигатель
astronaut.	single-chamber rocket engine	однокамерный ЖРД
astronaut.	single-chamber rocket engine	однокамерный ракетный двигатель
astronaut.	single-mode rocket engine	однорежимный ЖРД
astronaut.	single-mode rocket engine	ЖРД на одном виде горючего
astronaut.	single-shot rocket engine	ракетный двигатель одноразового применения
tech.	small nuclear rocket engine	малогабаритный ядерный ракетный двигатель
tech.	small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle	МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем
gen.	small nuclear rocket engine orbital transfer SNRE orbital transfer vehicle	МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем
oil	small rocket engine	двигатель малой тяги
tech.	small-nuclear-rocket-engine orbital transfer vehicle	межорбитальный транспортный аппарат с малогабаритным ядерным ракетным двигателем
tech.	small-nuclear-rocket-engine orbital transfer vehicle	МТА с малогабаритным ядерным ракетным двигателем
astronaut.	smokeless rocket engine	ракетный двигатель с бездымным выхлопом
astronaut.	smoky rocket engine	ракетный двигатель с дымным выхлопом
tech.	solar photon rocket engine	гелиофотонный ракетный бескомпрессорный двигатель
tech.	solar photon rocket engine	гелиофотонный ракетный двигатель
avia.	solid propellant rocket engine	ракетный двигатель твёрдого топлива
missil.	solid rocket engine	твёрдотопливный ракетный двигатель
astronaut.	solid-core nuclear rocket engine	твердофазный ЯРД
astronaut.	solid-core nuclear rocket engine	ЯРД с твердофазным реактором деления
astronaut.	solid-fuel rocket engine	пороховой ракетный двигатель
astronaut.	solid-fuel rocket engine	ракетный двигатель твёрдого топлива
astr.	solid-fuel rocket engine	ПРД
tech.	solid-propellant rocket engine	пороховой ракетный индукторный двигатель
tech.	solid-propellant rocket engine	ракетный индукторный двигатель на твёрдом топливе
astronaut.	solid-propellant rocket engine	пороховой ракетный двигатель
tech.	solid-propellant rocket engine	твердотопливный ракетный индукторный двигатель
mil.	solid-propellant rocket engine	твердотопливный РД
phys.	solid-propellant rocket engine	твердотопливный ракетный двигатель
Makarov.	solid-propellant rocket engine	ракетный двигатель на твёрдом топливе
astronaut.	spindown rocket engine	ракетный двигатель для замедления вращения
astronaut.	spinup rocket engine	ракетный двигатель для ускорения вращения
astronaut.	staged-combustion-cycle rocket engine	ЖРД с дожиганием (продуктов сгорания ГГ)
astronaut.	staged-combustion-cycle rocket engine	ЖРД с замкнутым циклом
astronaut.	staged-combustion-cycle rocket engine	ЖРД на двух видах горючего с последовательным режимом работы
astronaut.	steam rocket engine	паровой ракетный двигатель
astronaut.	steam-burning rocket engine	ракетный двигатель-парогенератор
astronaut.	steerable rocket engine	ориентируемый ракетный двигатель
astronaut.	steerable rocket engine	поворотный ракетный двигатель
tech.	steerable rocket engine	поворотный ракетный индукторный двигатель
astronaut.	superperformance rocket engine	ракетный ускоритель манёвра
tech.	sustainer rocket engine	маршевый ракетный индукторный двигатель
astronaut.	sustainer rocket engine	маршевый двигатель
astronaut.	sustainer rocket engine	маршевый ракетный двигатель
tech.	sustainer rocket engine	основной двигатель
astronaut.	sweat-cooled rocket engine	ЖРД с испарительным охлаждением
astronaut.	synergetic air-breathing rocket engine	синергетический ракетно-воздушный двигатель (CNN Alex_Odeychuk)
astronaut.	tail boost rocket engine	хвостовой ракетный ускоритель
astronaut.	tail boost rocket engine	хвостовой ракетный стартовый двигатель
astronaut.	tail rocket engine	хвостовой ракетный двигатель
astronaut.	takeoff rocket engine	ракетный ускоритель
astronaut.	takeoff rocket engine	стартовый двигатель
tech.	take-off rocket engine	ракетный ускоритель взлёта
astronaut.	tall rocket engine	ракетный двигатель, установленный в хвостовой части
Makarov.	thermal-electric rocket engine	электротермический реактивный двигатель
astronaut.	thermochemical rocket engine	ракетный двигатель на обычном топливе
astronaut.	thermonuclear rocket engine	термоядерный ракетный двигатель
astronaut.	throttleable rocket engine	дросселируемый ЖРД
astronaut.	throttleable rocket engine	ракетный двигатель с регулируемой тягой
astronaut.	throttleable rocket engine	дросселируемый ракетный двигатель
astronaut.	throttlleable rocket engine	дросселируемый ракетный двигатель
astronaut.	thrust of a rocket engine	мощность двигателя ракеты
missil.	total rocket engine weight	полный вес ракетного двигателя
astronaut.	transpiration-cooled rocket engine	ЖРД с испарительным охлаждением
astronaut.	triple-rocket engine	трёхкамерный ЖРД
tech.	turbo-rocket engine	ракетно-турбинный двигатель
astronaut.	turbofan/air turbo exchanger/ramjet/ /rocket engines propulsion	комбинированная ДУ МВКА с ТРДД, турборакетным двигателем, ПВРД и ЖРД
astronaut.	turbofan/ramjet/rocket engines-powered booster	разгонщик с комбинированной ДУ из ТРДД, ПВРД и ЖРД
astronaut.	turbopump rocket engine	ЖРД с турбонасосной подачей топлива
missil.	turbo-pump rocket engine	жидкостно-ракетный двигатель с турбонасосной подачей топлива
astronaut.	turboram rocket engine	прямоточный ракетный двигатель
astronaut.	twin-chamber rocket engine	двухкамерный ЖРД
tech.	twin-chamber rocket engine	двухкамерный ракетный двигатель
astronaut.	two-chamber rocket engine	двухкамерный ЖРД
astronaut.	two-chamber rocket engine	двухкамерный ракетный двигатель
astronaut.	two-propellants rocket engine	РДТТ, работающий на двух различных топливах
astronaut.	two-segment rocket engine	РДТТ с двухсекционным зарядом
astronaut.	two-segment rocket engine	двухсегментный РДТТ
astronaut.	two-thrust chamber rocket engine	двухкамерный ЖРД
missil.	two-thrust chamber rocket engine	двухкамерный жидкостно-ракетный двигатель
astronaut.	ullage rocket engine	ракетный двигатель для наддува (топливного бака)
astronaut.	uncooled rocket engine	неохлаждаемый двигатель
astronaut.	uncooled rocket engine	неохлаждаемый ракетный двигатель
astronaut.	unrestricted-burning rocket engine	РДТТ с горением заряда по всей поверхности
astronaut.	unrestricted-burning rocket engine	РДТТ заряда по всей поверхности с небронированным зарядом
astronaut.	unrestricted-burning rocket engine	РДТТ с зарядом, горящим по всей поверхности
astronaut.	vaporization-cooled rocket engine	ЖРД с испарительным охлаждением
astronaut.	vector the rocket engine	управлять вектором тяги ракетного двигателя