| Subject | English | Russian |
| mech. | AI-based robotics technology | робототехника на базе искусственного интеллекта |
| Makarov. | AI-based robotics technology | робототехника на базе искусственного интеллекта |
| progr. | behavioral-based robotics | поведенчески ориентированные роботы (ssn) |
| progr. | behavioral-based robotics | поведенчески ориентированные схемы роботов (ssn) |
| progr. | behavior-based robotics | поведенческая робототехника (ssn) |
| progr. | microprocessor-based robotics | интеллектуальная робототехника (ssn) |
| automat. | personal computer-based robotic vision system | видеоробот на базе персонального компьютера |
| surg. | robotic-based surgery | роботизированная хирургия (Sergei Aprelikov) |
| nano | robotics-based | на основе робототехники |
| automat. | vision-based robotic inspection | контроль с помощью робота с видеосистемой |
