| Subject | English | Russian |
| tech. | robot station | автоматическая станция |
| dril. | robot station | перекачивающая станция |
| robot. | robot station | роботизированное рабочее место |
| mech. | robot station | роботизированная станция |
| robot. | robot station | пункт роботизации |
| tech. | robot station | роботизированное рабочее место |
| tech. | robot weather station | автоматическая метеорологическая станция |
| tech. | robot work station | роботизированная станция |
| electric. | roving robot charging station | мобильная зарядная станция-робот (Sergei Aprelikov) |
| progr. | the first robot takes a box from the station and deposits it on the left end of the belt | Первый робот снимает ящик с устройства и размещает его на левом конце транспортёра |
| progr. | the plant consists of a conveyor belt that moves from left to right, a processing station, and two robots that move boxes between the station and the belt as shown in Figure 17.2 | этот агрегат состоит из движущейся слева направо ленты транспортёра, обрабатывающего устройства и двух роботов, которые перемещают ящики между этим устройством и лентой транспортёра, как изображено на рис. 17.2 (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999) |
| Makarov. | the plant consists of a conveyor belt that moves from left to right, a processing station, and two robots that move boxes between the station and the belt as shown in Figure 17 | этот агрегат состоит из движущейся слева направо ленты транспортёра, обрабатывающего устройства и двух роботов, которые перемещают ящики между этим устройством и лентой транспортёра, как изображено на рис. 17 |
| progr. | the second robot gets a box from the right end of the belt and transfers it to the station where boxes are processed | Второй робот снимает ящик с правого конца транспортёра и переносит его на устройство, где ящики обрабатываются |