Terms containing road- fork

Subject	English	Russian
chess.term.	a fork in the road	развилка (Alex_Odeychuk)
inf.	at the fork in the road	на развилке дороги (Soulbringer)
mil.	fork in the road	развилка дорог
prop.&figur.	fork in the road	ситуация, в которой можно выбрать один вариант из нескольких, причём выбор одного варианта автоматически подразумевает отказ от всех остальных. (Толкование термина предложено NC1 Karabas)
road.constr.	fork in the road	дорожная развилка (Andrey Truhachev)
road.constr.	fork in the road	развилка (Andrey Truhachev)
Gruzovik, road.constr.	fork in the road	разветвление дороги
invest.	fork in the road	пункт в инвестиционном соглашении, предусматривающий право выбора подсудности дела между судами государства-реципиента инвестиций и международным арбитражем, реализация которого носит безусловный обязательный характер (Dias)
idiom.	fork in the road	распутье (maxcom32)
fig.	fork in the road	важное решение (galeo)
Gruzovik, road.constr.	road fork	разветвление
Gruzovik, road.constr.	road fork	развилка
mil., arm.veh.	road fork	распутье
Gruzovik, road.constr.	road fork	развилина
Gruzovik, road.wrk.	road fork	распутье
mil.	road fork	разветвление дорог
tech.	road fork	развилка дороги
road.wrk.	road fork	развилка автомобильной дороги
tech.	road fork	развилка дорог
mil.	road fork	дорожная вилка
gen.	road fork	разветвление дороги
Makarov.	road forks here	здесь дорога разветвляется
mil., obs.	road-fork	дорожная вилка
mil., obs.	road-fork	разветвление дорог
Makarov.	the road forks here	здесь дорога разветвляется