| Subject | English | Russian |
| gen. | rivet attention on | сосредоточивать внимание на (чем-либо) |
| Makarov. | rivet attention on | сосредоточивать внимание на (чём-либо) |
| gen. | rivet eyes on | впиваться взглядом (во что-либо) |
| gen. | rivet on | надклепать (additional piece) |
| construct. | rivet on | приклёпывать |
| gen. | rivet on | надклёпывать (additional piece) |
| Gruzovik | rivet on an additional piece | надклёпывать (impf of надклепать) |
| Gruzovik | rivet on an additional piece | надклепать (pf of надклёпывать) |
| construct. | rivet on | приклепывать |
| gen. | rivet on | надклёпываться (additional piece) |
| Makarov. | rivet on | приковывать (взор, внимание – к чему-либо) |
| tech. | rivet on a patch | ставить заплату на заклёпках |
| construct. | rivet on flange | наклёпывать фланец |
| construct. | rivet on flange | заклёпывать фланец |
| gen. | rivets on jeans | заклепки на джинсах (A.Rezvov) |
| mech.eng., obs. | stress on rivet | напряжение заклёпки |