Subject | English | Russian |
bus.styl. | drive out risks | снижать риски (MichaelBurov) |
bus.styl. | drive out risks | исключать риски (MichaelBurov) |
bus.styl. | drive out risks | исключить риски (MichaelBurov) |
bus.styl. | drive out risks | снизить риски (MichaelBurov) |
sec.sys. | risk-based, intelligence-driven security strategy | стратегия обеспечения безопасности, основанная на управлении рисками и использовании разведывательной информации (CNN Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | risk-based, intelligence-driven security strategy | стратегия обеспечения безопасности, основанная на управлении рисками и использования разведывательной информации (Alex_Odeychuk) |
progr. | risk-driven | основанный на рисках (ssn) |
progr. | risk-driven | управляемый рисками (в контексте жизненного цикла программного обеспечения означает, что каждый новый релиз ориентирован на уменьшение наиболее существенных рисков для того, чтобы добиться успеха проекта ssn) |
comp., MS | risk-driven scheduling | планирование на основе рисков (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders) |
comp., MS | risk-driven scheduling | планирование на основе рисков (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders. Rori) |
progr. | risk-driven testing | тестирование, ориентированное на ошибки (ssn) |
progr. | risk-driven testing | тестирование, основанное на рисках (ssn) |