| Subject | English | Russian |
| astronaut. | B risk indicator | сигнал предупреждения об облучении |
| IMF. | credit risk indicator | индикатор кредитного риска |
| comp., MS | key risk indicator | ключевой индикатор риска (A quantifiable, standardized measurement of the risk of loss resulting from inadequate or failed business processes) |
| audit. | Key Risk Indicator | ключевой индикатор риска (Natami Natami) |
| IT | key risk indicators | ключевые показатели риска (Julchonok) |
| gen. | Key risk indicators | Ключевые индикаторы рисков (rechnik) |
| sec.sys. | risk indicator | показатель риска (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. – Paris, 2010. – March 26; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | risk indicator | индикатор риска (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. – Paris, 2010. – March 26. Alex_Odeychuk) |
| agric. | Soil Erosion Risk Indicator | индикатор риска почвенной эрозии (агроэкологический индикатор, разработанный федеральным Министерством сельского хозяйства и продовольствия Канады
 cyberleninka.ru dimock) |