| Subject | English | Russian |
| econ. | estimation of risk | оценка риска |
| manag. | Risk Estimation | расчёт рисков (businessdictionary.com estherik) |
| qual.cont. | risk estimation | расчёт степени риска (ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007 и ГОСТ Р 51897-2002 olga don) |
| IT | risk estimation | определение степени риска |
| IT | risk estimation | оценка степени риска |
| qual.cont. | risk estimation | количественная оценка риска (olga don) |
| manag. | Risk Estimation | расчёт рисков (businessdictionary.com estherik) |
| tech. | risk estimation | техническая оценка риска |
| energ.ind. | risk estimation | оценка риска (напр., аварии на АЭС) |