| Subject | English | Russian |
| bank. | exporter tender risk avoidance | валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов участвующих в торгах |
| invest. | exporter tender risk avoidance | валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов, участвующих в торгах |
| econ. | risk avoidance | уклонение от риска (Tamerlane) |
| insur. | risk avoidance | отказ от риска |
| risk.man. | risk avoidance | исключение риска (исключение риска: Решение об исключении угрозы появления опасной ситуации или действий, связанных с возможностью ее возникновения. Примечание – Решение может быть принято на основе результатов сравнительной оценки риска (3.7.1). Руководство ИСО 73:2009 Менеджмент риска. Термины и определения
 ismss.ru) |
| insur. | risk avoidance | упразднение риска (как метод управления рисками) |
| insur. | risk avoidance | избежание риска |
| energ.ind. | risk avoidance | предотвращение риска (напр., аварии) |
| avia., med. | risk avoidance testing | испытание способности избегать условий риска |