| Subject | English | Russian |
| gen. | rise a notch or two in the estimation of the nations | несколько поднять свой международный авторитет |
| gen. | rise in someone's estimation | вырастать в чьих-либо глазах |
| gen. | rise in someone's estimation | вырасти в чьих-либо глазах |
| gen. | rise immensely in one's, smb.'s estimation | значительно вырасти в своих собственных в чьих-л. глазах (in one's (smb.'s) opinion, in the scale of usefulness, etc., и т.д.) |
| gen. | rise in estimation | вырасти в чьих-либо глазах |
| Gruzovik | rise in someone's estimation | вырастать в чьих-н. глазах |
| Makarov. | rise in the estimation of the public | возвыситься в глазах общественности |
| gen. | rise in the estimation of the public | возвыситься |