Terms containing ring shift

Subject	English	Russian
Makarov.	induced chemical shifts due to aromatic ring are a useful geometrical probe of structure	индуцированные химические сдвиги, обусловленные эффектом анизотропии ароматического кольца являются эффективным геометрическим зондом структуры
comp.	ring shift	кольцевой сдвиг
media.	ring shift	циклический сдвиг (регистра)
IT	ring shift	циклический перенос
media.	ring shift	кольцевой сдвиг (регистра)
tech.	ring shift	циклический сдвиг
IT	ring shift	круговой перенос
Makarov.	ring shift	круговая перестановка
tech.	shift ring	кольцо включения
electr.eng.	shift ring	регулирующее кольцо (направляющего аппарата гидротурбины Gubaydullin)
tech.	shift ring	передвижное кольцо ведущей шестерни стартёра
tech.	shift ring retainer	упор кольца включения
tech.	shift ring spacer	прокладка кольца включения
Makarov.	the induced chemical shifts due to aromatic ring are a useful geometrical probe of structure	индуцированные химические сдвиги, обусловленные эффектом анизотропии ароматического кольца являются эффективным геометрическим зондом структуры