| Subject | English | Russian |
| phys. | asymmetric ring current | асимметричный кольцевой ток |
| Makarov. | by contrast, molecules are antiaromatic if the ring currents are paramagnetic | paratropic systems в противоположность, молекулы являются антиароматическими, если кольцевые токи являются парамагнитными (паратропные системы) |
| geophys. | Chapman-Stormer current ring | токовое кольцо Чепмена-Стермера |
| nautic. | current rings | небольшие волны при встрече океанских течений |
| geophys. | equatorial current ring | экваториальное токовое кольцо |
| phys. | equatorial ring current | экваториальный кольцевой ток (в ионосфере) |
| geophys. | equatorial ring current | Экваториальный кольцевой поток |
| hi.energ. | equatorial ring current | экваториальный кольцевой ток |
| aerohydr. | geomagnetic ring current | земной кольцевой ток |
| Makarov. | induced pi-electron ring currents | наведённые пи-электронные кольцевые токи |
| phys. | magnetosphere ring current | кольцевой ток магнитосферы |
| phys. | magnetosphere ring current | кольцевой магнитосферный ток |
| Makarov. | model of interatomic ring currents induced in conjugated cyclic molecules by external magnetic fields was proposed by Pauling | модель межатомных кольцевых токов, индуцированных в сопряжённых циклических молекулах под действием внешних магнитных полей, была предложена Полингом |
| Makarov. | molecules that sustain the diamagnetic ring current induced by an external magnetic field are termed diatropic and classified as aromatic | молекулы, которые поддерживают диамагнитный кольцевой ток, индуцированный внешним магнитным полем, называются диатропными и классифицируются как ароматические |
| phys. | quiet-time ring current | спокойный кольцевой ток |
| telecom. | ring current | вызывной ток (oleg.vigodsky) |
| math. | ring current | кольцевой ток |
| Makarov. | ring current disturbance | возмущение кольцевого тока |
| hi.energ. | ring current effect | эффект кольцевого тока |
| Makarov. | ring current index | индекс кольцевого тока (RCI) |
| Makarov. | ring currents | кольцевые токи |
| tech. | ring-type current transformer | трансформатор тока с кольцевым сердечником |
| phys. | storm-time ring current | кольцевой ток во время бури |
| Makarov. | the model of interatomic ring currents induced in conjugated cyclic molecules by external magnetic fields was proposed by Pauling | модель межатомных кольцевых токов, индуцированных в сопряжённых циклических молекулах под действием внешних магнитных полей, была предложена Полингом |