Terms containing right to keep

Subject	English	Russian
mil.	Citizens' Committee for the Right to Keep and Bear Arms	гражданский комитет по выдаче разрешения на хранение и ношение оружия
amer.	Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms	Комитет граждан за право иметь и носить оружие (petr1k)
mil.	keep front sight to the right	придерживать мушку вправо
mil.	keep front sight to the right	придерживать мушку влево
construct.	Keep to the right	Держитесь вправо!
Makarov.	keep to the right	держаться правой стороны
cyc.sport	"keep to the right!"	"катайтесь с правой стороны!"
gen.	keep to the right	придерживаться правой стороны
Gruzovik, fig.	keep to the right	придерживаться правой стороны
Makarov.	keep to the right!	держитесь правой стороны!
Gruzovik	keep to the right	держать направо
Makarov.	keep to the right side	держаться правой стороны
logic	nonetheless you must come round to my view, for otherwise I shall keep on piling fact upon fact on you until your reason breaks down under them and acknowledges me to be right	тем не менее, вам придётся признать, что я прав, потому что в противном случае я обрушу на вас такое множество фактов, что вы вынуждены будете согласиться со мной (Alex_Odeychuk)
product.	right to keep	право ношения (Yeldar Azanbayev)
law	right to keep and bear arms	право граждан хранить и носить оружие (поправка; к конституции США)
polit.	right to keep and bear arms	право на хранение и ношение оружия (ssn)
product.	right to keep and bear arms	право ношения и хранения оружия (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	right to keep and bear arms	право граждан хранить и носить оружие (поправка II к конституции США)
law	right to keep and bear arms for self-defense	право на хранение и ношение оружия для самообороны (Alex_Odeychuk)
law	right to keep and bear arms for the purpose of self-defense	право на хранение и ношение оружие с целью самообороны (Alex_Odeychuk)
law	right to keep arms for self-defense	право на хранение оружия для самообороны (Alex_Odeychuk)
Makarov.	she makes certain to keep in with the right people	она всегда дружит только с нужными людьми