| Subject | English | Russian |
| mil. | right down the line | как положено по уставу |
| gen. | right down the line | от начала и до конца (He supported their campaign right down the line. VPK) |
| Makarov. | support the party ticket right down-the-line | безоговорочно поддерживать предвыборную программу партии |