| Subject | English | Russian |
| construct. | ribbon loading | одновременная загрузка цемента и заполнителей |
| hydr. | ribbon loading | одновременная загрузка бетономешалки цементом и заполнителем |
| construct. | ribbon loading | одновременное дозирование компонентов смеси (напр., бетонной) |