Terms containing rgyu

Subject	English	Russian
tib.	bar du gcod pa’i rgyu	препятствующая причина
tib.	bhai rgyu	бхэйгью (медитация)
tib.	byed rgyu	порождающая причина
tib.	byed rgyu nus ldan	действенная производящая причина
tib.	byed rgyu nus med	недейственная порождающая причина
tib.	grogs kyi rgyu	помогающая причина
tib.	kun ’gro’i rgyu	вездесущая причина
tib.	kun tu rgyu gnag lhas kyi bu	Маскарин Гошалика-путра (один из Шестерых учителей)
tib.	kun tu rgyu gnag lhas kyi bu	Маскарин Гошали-путра (один из Шестерых учителей)
tib.	lhan cig 'byun ba’i rgyu	вместерожденная причина
tib.	lta rgyu	та гью (смотрящий)
tib.	mthun par rtogs pa’i rgyu	причина согласующегося понимания
tib.	rgyas pa’i rgyu	увеличивающая причина
tib.	rgyu bdag nyid gcigpa’i ma rig pa	неведение, по природе тождественное причине
tib.	rgyu’i rkyen	условие-причина
tib.	rgyu’i theg pa	Колесница причины
tib.	rgyu mthun gyi ’bras bu	следствие, согласующееся с причиной
tib.	rgyu mthun-pa’i bag-chags	гьючунпэй багчаг (кармические следы, соответствующие тому же уровню причин)
tib.	rgyu mtshan nyid kyi chos	философские учения о Причине (учения хинаяны и махаяны)
tib.	rgyu mtshan nyid kyi theg pa	философские колесницы Причины (хинаяна и махаяна)
tib.	rGyu skar nyi shu rtsa brgyad	Двадцать восемь созвездий (1. Ашвини (Tha skar), 2. Бхарани (Bra nye); 3. Криттика (sMin drug); 4. Рохини (sNar ma); 5. Мригашира (mGo); 6. Ардра (Lag); 7. Пунарвасу (Nabs so); 8. Пушья (rGyal); 9. Ашлеша (sKag); 10. Marxa (mChu); 11. Пурвапхалгуни (Gre); 12. Уттарапхалгуни (dBo sbo); 13. Хаста (Me bzhi); 14. Читра (Nag pa); 15. Свати(Sa ri); 16. Вишакха (Sa ga); 17. Анурадха (Lha mtshams); 18. Джьештха (sNron); 19. Мула (sNrubs); 20. Пурвашадха (Chu stod); 21. Уттарашадха (Chu smad); 22. Сравана (Gro bzhin или Gro zhun); 23. Абхиджит (Byi bzhin); 24. Шатабхишадж (Mon gre); 25. Дхаништха (Mon gru); 26. Пурвабхадрапада (Khrums smad); 27. Уттарабхадрапада (Khrums stod); 28. Ревати (Nam gru))
tib.	rnam smin gyi rgyu	развивающая причина
tib.	skal mnyam gyi rgyu	причина одинакового исхода
tib.	yongs ’dzin gyi rgyu	присваивающие причины