Terms containing revolves

Subject	English	Russian
Makarov.	a particle revolves about its axes	частица вращается вокруг своей оси
tech.	a particle revolves around the nucleus	частица вращается возле ядра
gen.	a world that revolves around money	мир чистогана и наживы (Ремедиос_П)
Makarov.	he thinks everything revolves around him	он мнит себя центром вселенной
gen.	he thinks the world revolves around him	он считает себя центром вселенной (Emorable)
gen.	he thinks the world revolves around him	он полагает, что мир вращается вокруг него
Makarov.	her life revolves around her horses	её жизнь вертится вокруг лошадей
gen.	Her world revolves around her children	Её жизнь полностью посвящена детям (Emorable)
Makarov.	her world revolves around her children	её жизнь полностью посвящена детям
Makarov.	her world revolves around her children	дети являются средоточием её интересов
gen.	Her world revolves around her children	Дети являются средоточием её интересов (Emorable)
Makarov.	his life revolves around football	вся его жизнь занята футболом
Makarov.	Moon revolves round Earth	Луна вращается вокруг Земли
gen.	Our strategy revolves around "partnering" with clients	в фокусе нашей стратегии – партнёрские отношения с клиентами (Emorable)
Makarov.	particle revolves about its axes	частица вращается вокруг своей оси
gen.	student life revolves around the library	библиотека является центром студенческой жизни
Makarov.	the action of the play revolves around the struggle between two women	центр сюжета – борьба двух женщин
Makarov.	the action of the play revolves around the struggle between two women	действие пьесы крутится вокруг борьбы двух женщин
gen.	the conversation revolves about recent events	разговор вращается вокруг последних событий
Makarov.	the Earth revolves about the axis which joins the North and South Poles	Земля вращается вокруг оси, соединяющей Северный и Южный полюсы
Makarov.	the Earth revolves around the sun	земля вращается вокруг солнца
gen.	the Earth revolves around the Sun	Земля вращается вокруг Солнца
gen.	the Earth revolves round the Sun	Земля вращается вокруг Солнца
Makarov.	the film revolves around the conflicts of the two groups in town	в центре сюжета фильма – вражда между двумя городскими группировками
gen.	the film revolves around the conflicts of the two groups in town	в центре сюжета – вражда между двумя городскими группировками
Makarov.	the Moon revolves round the Earth	Луна вращается вокруг Земли
tech.	the rotor revolves in a casing	ротор вращается в корпусе
gen.	the wheel revolves by means of a belt	это колесо вращается при помощи ремня