Terms containing revisiting

Subject	English	Russian
media.	revisit a battle	возобновлять борьбу (bigmaxus)
hist.	revisit event in retrospect	посмотреть на события ретроспективно (youtube.com Alex_Odeychuk)
arabic	revisit fiqh	пересмотреть исламское право (Alex_Odeychuk)
law	revisit Islamic law	пересмотреть исламское право (Alex_Odeychuk)
dipl.	revisit peace negotiations	возобновить мирные переговоры (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в Christian Science Monitor Alex_Odeychuk)
econ.	revisit pricing decisions	пересматривать цены (A.Rezvov)
R&D.	revisit the approach	пересмотреть подход (Alex_Odeychuk)
Makarov.	revisit the scenes of one's childhood	вновь посетить места, где прошло детство
gen.	revisit the topic	вернуться к теме (capricolya)
gen.	revisit the topic	вернуться к разговору (capricolya)
gen.	revisit the topic	вернуться к вопросу (capricolya)
gen.	revisit the wording	изменить формулировку (Ремедиос_П)
astronaut.	revisiting period	период между повторными замерами / пролётами (спутника над определенным местом – also: resampling period)
astronaut.	revisiting period	период обращения (also known as "resampling period")
org.name.	Seminar on Revisiting Food Politics in Times of Crisis	Семинар на тему "Новый взгляд на политику в области продовольствия во времена кризиса"