| Subject | English | Russian |
| tech. | airscrew reversing gear | механизм реверсирования воздушного винта |
| shipb. | all-round reversing gear | круговая реверсивная передача |
| mech.eng., obs. | belt reversing gear | реверсивная ременная передача |
| mech.eng., obs. | belt reversing gear | ременная передача для перемены направления хода |
| textile | bevel wheel reversing gear | реверсивная передача с коническими шестернями |
| oil | differential reversing gear | реверсивная передача коническими зубчатками |
| oil | differential reversing gear | реверсивная передача коническими зубчатыми колёсами |
| nautic. | direct reversing gear | устройство прямого реверсирования |
| mech.eng., obs. | eccentric motion reversing gear | механизм перемены хода при помощи эксцентриковой передачи |
| railw. | eccentric reversing gear | эксцентриковый реверсивный привод |
| mech.eng., obs. | electromagnetic reversing gear | электромагнитное реверсивное устройство |
| mech.eng., obs. | electromagnetic reversing gear | электромагнитный механизм перемены хода |
| automat. | gear-reversing unit | трензель |
| automat. | gear-reversing unit | реверсивная ЗП |
| mech.eng., obs. | hand reversing gear | механизм реверсирования вручную |
| mech.eng., obs. | hand reversing gear | ручное управление клапанами (пресса) |
| mech.eng., obs. | lever reversing gear | рычажный реверс |
| tech. | lever-reversing gear | рычажный реверс |
| avia. | pitch reversing gear | механизм реверсирования шага винта |
| tech. | reverse gear | реверсивная зубчатая передача |
| cem. | reverse the crown gear | перевернуть венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the crown gear | перевернуть зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the crown gear | переворачивать зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the crown gear | переворачивать венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the crown gear | переворачивать венцовку (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the crown gear | перевернуть венцовку (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the gear | перевернуть венцовку (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the gear | перевернуть венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| railw. | reverse the gear | поставить реверс на задний ход |
| transp. | reverse the gear | ставить рычаг реверса на задний ход |
| transp. | reverse the gear | устанавливать реверс в положение заднего хода |
| cem. | reverse the gear | перевернуть зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the gear | переворачивать зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the gear | переворачивать венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the gear | переворачивать венцовку (MichaelBurov) |
| railw. | reverse the gear | переместить реверс назад |
| cem. | reverse the girth gear | переворачивать венцовку (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the girth gear | переворачивать зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the girth gear | перевернуть зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the girth gear | переворачивать венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the girth gear | перевернуть венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the girth gear | перевернуть венцовку (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the ring gear | перевернуть венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the ring gear | переворачивать венцовку (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the ring gear | перевернуть зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the ring gear | переворачивать зубчатый венец (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the ring gear | переворачивать венцовую шестерню (MichaelBurov) |
| cem. | reverse the ring gear | перевернуть венцовку (MichaelBurov) |
| transp. | reversing gear | переводной механизм |
| transp. | reversing gear | перекидное устройство |
| mech.eng., obs. | reversing gear | перекидное устройство (в трубопроводе) |
| therm.eng. | reversing gear | устройство для реверсирования |
| avia. | reversing gear | механизм реверсирования |
| Makarov. | reversing gear | реверсивная коробка |
| shipb. | reversing gear | механизм для изменения направления вращения |
| shipb. | reversing gear | механизм для изменения направления хода |
| mining. | reversing gear | шестерня обратного хода |
| automat. | reversing gear | механизм обратного хода |
| met. | reversing gear | перекидное устройство (напр., в трубопроводе) |
| wood. | reversing gear | передаточный механизм с переменой направления движения (вращения) |
| wood. | reversing gear | шестерня реверсивного механизма (или реверса) |
| wood. | reversing gear | рычаг перемены хода машины |
| oil | reversing gear | механизм перемены направления движения |
| auto. | reversing gear | шестерня заднего хода |
| shipb. | reversing gear | реверсивное устройство |
| wood. | reversing gear | реверсирующая шестерня |
| met. | reversing gear | газовоздушные клапаны (коксовой батареи masizonenko) |
| tech. | reversing gear | реверсивная передача |
| tech. | reversing gear | реверс |
| oil | reversing gear | реверсивный механизм |
| oil | reversing gear | переходное устройство (в трубопроводах) |
| wood. | reversing gear | рычажный реверс |
| tech. | reversing gear | зубчатое колесо обратного хода |
| tech. | reversing gear | реверсивная зубчатая передача |
| Makarov. | reversing gear | реверс (механизм) |
| Makarov. | reversing gear box | реверсивная коробка |
| construct. | reversing gear catch | защёлка заднего хода |
| mech.eng., obs. | reversing gear lever | перекидной рычаг |
| mech.eng., obs. | reversing gear lever | рычаг обратного хода |
| mech.eng., obs. | reversing gear lever | рычаг перемены хода |
| mech.eng., obs. | reversing gear lever | рычаг реверсивного механизма |
| mech.eng., obs. | reversing gear lever | перестановочный рычаг |
| mech.eng., obs. | reversing gear lever | реверсирующий рычаг |
| automat. | reversing gear mechanism | зубчатый реверсивный механизм |
| transp. | reversing gear of gearbox | шестерня обратного хода коробки передач |
| transp. | reversing gear of gearbox | зубчатое колесо обратного хода коробки передач |
| gear.tr. | reversing gear pair | зубчатая реверсивная передача (Александр Рыжов) |
| therm.eng. | reversing gear unit | реверсивное устройство |
| mech.eng., obs. | reversing gears | зубчатая передача реверса |
| mech.eng., obs. | reversing gears | реверсивный зубчатый механизм |
| mech.eng., obs. | reversing gears | зубчатые колеса реверса |
| automat. | reversing-gear lever | рычаг перемены хода |
| automat. | reversing-gear lever | рукоятка перемены хода |
| transp. | reversing-gear mechanism | зубчатый реверсивный механизм |
| mech.eng., obs. | screw reversing gear | винтовой реверс |
| railw. | steam reversing gear | паровой реверс |
| mech.eng., obs. | wheel reversing gear | зубчатый механизм перемены хода |