Terms containing reversing course

Subject	English	Russian
polit.	be reversing course	отказываться от текущего курса (Alex_Odeychuk)
gen.	reverse one's course	изменить направление на противоположное (VLZ_58)
gen.	reverse course	развернуться в обратную сторону (Val_Ships)
gen.	reverse course	включить заднюю передачу (Перевод выполнен inosmi.ru • But a few moments later, she reversed course. – Но спустя несколько мгновений она включила заднюю передачу.  dimock)
mil.	reverse course	менять курс следования на обратный
tech.	reverse course	изменять курс следования на обратный
tech.	reverse course	менять курс следования на обратный
astronaut.	reverse the course	менять курс следования на обратный
astronaut.	reverse the course	менять курс следования на противоположный
astronaut.	reverse the course	изменять курс следования на противоположный
astronaut.	reverse the course	изменять курс следования на обратный
rhetor.	reverse course	отыграть назад (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.	reverse one's course	развернуться (VLZ_58)
gen.	reverse course	пойти на попятную (Ремедиос_П)
yacht.	reverse the course	ложиться на обратный курс
mil.	reverse the course	ложиться на обратный путь
gen.	reverse the course	повернуть ход событий (VLZ_58)
dipl.	reverse the course of history	повернуть вспять колесо истории
mil.	reversing the course	возвращение на обратный путь
mil.	reversing the course	ложащийся на обратный путь