| Subject | English | Russian |
| comp., MS | HTTP reverse proxy | обратный прокси-сервер HTTP (A proxy server that forwards incoming requests to one or more servers. To a client, the reverse proxy appears as the final destination regardless of whether the client's requests are forwarded to one or more servers) |
| progr. | reverse proxies | обратные прокси-серверы (серверы-заместители ssn) |
| progr. | reverse proxies or surrogates | обратные прокси-серверы или серверы-заместители (ssn) |
| progr. | reverse proxy | обратный прокси-сервер (сервер-заместитель ssn) |
| comp., MS | reverse proxy | обратный прокси-сервер (A proxy server that forwards incoming requests to one or more servers. To a client, the reverse proxy appears as the final destination regardless of whether the client's requests are forwarded to one or more servers) |
| softw. | reverse proxying | реверсное проксирование (Alex_Odeychuk) |