| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automated reusable components system | автоматизированная система с компонентами многоразового применения |
| progr. | reusable component | повторно применяемый компонент (ssn) |
| progr. | reusable component | компонент повторного использования (из кн.: Лаврищева Е.М., Грищенко В.Н. Сборочное программирование. Основы индустрии программных продуктов.- К., 2009 Alex_Odeychuk) |
| progr. | reusable component | многократно используемый компонент (ssn) |
| el. | reusable component | повторно используемый элемент (компонент) |
| softw. | reusable component | компонент многократного использования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | reusable component | повторно используемый компонент (ssn) |
| progr. | reusable components | повторно применяемые компоненты (элементы конфигурации, которые могут применяться повторно ssn) |
| progr. | Reusable components — Configuration items that are reusable | Повторно применяемые компоненты – элементы конфигурации, которые могут применяться повторно (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
| progr. | Reusable components Configuration items that are reusable | Повторно применяемые компоненты – элементы конфигурации, которые могут применяться повторно (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
| progr. | reusable dynamic component | повторно используемый динамический компонент (Alex_Odeychuk) |
| progr. | reusable, securable, versionable component | компонент, поддерживающий многократное использование, безопасность и управление версиями (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | reusable software component | многократно используемый программный компонент (элемент программного обеспечения, который может использоваться множеством приложений и реализуется в виде dll- или ocx-файлов на основе стандартных интерфейсов ssn) |
| progr. | reusable software component | программный компонент многократного использования (ssn) |
| IT | reusable software components | повторно используемые программные компоненты |
| progr. | reusable software components | многократно используемые программные компоненты (ssn) |
| progr. | reusable software components | программные компоненты многократного использования (ssn) |
| progr. | reusable system architecture plus components | многократно используемая архитектура системы и компоненты (ssn) |
| tech. | reusable turbocharger component | деталь повторного применения турбонагнетателя |