| Subject | English | Russian |
| logist. | item returned from maintenance under changed identity | предмет, возвращённый из ремонта под другим наименованием |
| EBRD | return item | "возвратить трассанту" (raf) |
| comp., MS | returned item | возврат (Goods or merchandise that a customer returns to the place of purchase or that a borrower returns to a lender) |
| bank. | returned items | инкассируемые документы, возвращённые из за технических ошибок |
| econ. | returned items | инкассируемые документы, возвращённые из-за технических ошибок |