Terms containing return trip

Subject	English	Russian
tech.	aircraft return trip	обратный полёт воздушного судна
SAP.	border crossing/return trip	пересечение границы при поездке оттуда
SAP.fin.	business trip return	возвращение с работы
tech.	continuous return trip stitch	стежок многостежковой зигзагообразной строчки
tech.	mass of propellant for return trip	масса топлива для перелёта с возвращением
mil., avia.	mass of propellant for the return trip	масса топлива для перелёта с возвращением
mil.	no-load return trip	обратный рейс без груза
math.	on its return trip	на обратном пути
ocean.	outgoing and return trip	рейс туда и обратно
gen.	return from a trip	возвращаться из поездки (from a holiday, from a leave, etc., и т.д.)
Makarov.	return from the trip	возвращаться из поездки
road.wrk.	return trip	обратный проход (катка, грейдера)
SAP.fin.	return trip	обратный путь
mining.	return trip	обратный проход (скрепера, грейдера)
mil.	return trip	обратная ездка
railw.	return trip	обратная поездка
avia.	return trip	обратный маршрут полёта
avia.	return trip	обратный полёт
mil., tech.	return trip	обратный проход (напр., грейдера)
auto.	return trip	обратный рейс
Gruzovik, obs.	return trip	оборот назад
Makarov.	return trip was absolute purgatory	обратный путь был настоящим мучением
forestr.	return-trip distance	расстояние трелёвки в порожнем направлении
forestr.	return-trip road	возвратная ветка дороги (для порожняка)
Makarov.	the return trip was absolute purgatory	обратный путь был настоящим мучением