| Subject | English | Russian |
| idiom. | return to store | дать отставку (жениху • "... had long been under the impression that I was hopelessly in love with her and had given to understand that if ever she had occasion to return her betrothed, Gussie Fink-Nottle, to store, she would marry me." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| gen. | return to the store | вернуть в магазин (какой-либо товар dimock) |