Terms containing return on assets

Subject	English	Russian
fin.	adjusted return on assets	рентабельность активов с учётом поправок (Andy)
fin.	adjusted return on assets	скорректированная рентабельность активов (Andy)
econ.	allowed rate of return on assets	санкционированная норма доходности (% MichaelBurov)
econ.	allowed rate of return on assets	санкционированная норма дохода на активы (% MichaelBurov)
econ.	allowed rate of return on assets	санкционированная норма дохода (% MichaelBurov)
busin.	gross return on assets	коэффициент валовой рентабельности активов (felog)
gen.	in terms of return on assets	по рентабельности активов (Alexander Demidov)
account.	operating cash flow return on assets	доходность активов на основе операционного денежного потока (Yeldar Azanbayev)
account.	operating cash flow return on assets	доходность активов на основе денежного потока (Yeldar Azanbayev)
account.	operating cash flow return on assets	рентабельность активов по денежному потоку (Yeldar Azanbayev)
account.	operating cash flow return on assets	рентабельность активов по операционному денежному потоку (Yeldar Azanbayev)
bank.	rate of return on financial assets	ставка вознаграждения по финансовым активам (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16 Alex_Odeychuk)
econ.	return on assets	доход от имущества
econ.	return on assets	доход на активы
account.	return on assets	фондорентабельность (ROA)
account.	return on assets	рентабельность активов
st.exch.	return on assets	доходность активов (dimock)
EBRD	return on assets	доходы от активов (вк)
account.	return on assets	прибыль на общую сумму активов (ROA)
fin.	return on assets	доходность активов (ROA Кунделев)
fin.	return on assets	экономическая рентабельность (Inchionette)
econ.	return on assets	отдача с активов
EBRD	return on assets	фондоотдача
EBRD	return on assets	доходность капитала (raf)
EBRD	return on assets	отдача от капитала (raf)
SAP.tech.	return on assets	коэффициент рентабельности активов
EBRD	return on assets	доходность основных фондов (ROA raf)
O&G, casp.	return on assets	прибыль на активы (Yeldar Azanbayev)
busin.	return on assets	Рентабельность совокупного капитала (viviannen)
account.	return on assets employed	прибыль на используемые активы (ROAE)
adv.	return on assets managed	прибыль на оборотный капитал
bank.	return on assets of banks	рентабельность бизнеса (RoAB Merc)
account.	return on assets pricing	метод ценообразования на основе рентабельности активов (teterevaann)
account.	return on assets ratio	фондоотдача (один из коэффициентов рентабельности (profitability ratios). Показывает прибыль, приходящуюся на каждую стоимостную единицу активов. Рассчитывается как отношение чистой прибыли (net profit) К средней за период стоимости активов (average total assets))
gen.	Return on average assets	средний показатель доходности активов (ROAA honselaar)
gen.	Return on average assets	рентабельность активов (honselaar)
gen.	Return on Average Net Assets	доход на среднюю стоимость чистых активов (ROANA gconnell)
bank.	return on bank assets	доход от банковских активов
econ.	return on bank assets	доходность активов банка (dimock)
econ.	return on capital assets	прибыль на задействованный капитал
fin.	return on current assets	рентабельность текущих активов (ROCA akhmed)
abbr.	Return on Fixed Assets	доходность основного капитала (Johnny Bravo)
fin.	return on net assets	рентабельность чистых активов (RONA Loguz)
adv.	return on net assets	прибыль на нетто-активы фирмы
account.	return on pension plan assets	доходы на активы пенсионных планов (Andy)
account.	return on pension plan assets	прибыль на средства пенсионного плана
fin.	return on performing assets	рентабельность производительных активов (Andy)
audit.	return on plan assets	доходы на активы пенсионного плана
fin.	return on plan assets	доходы на активы плана (вк)
gen.	return on production assets	фондорентабельность (AD Alexander Demidov)
account.	return on total assets	фондоотдача (Leonid Dzhepko)
bank.	return on total assets	доход от общей суммы баланса
market.	Return on Total Assets	рентабельность активов (ROTA knorb)
fin.	Return on Total Assets	рентабельность совокупных активов (AnnaB)
econ.	return on total assets	доходность суммарных активов
gen.	returns on assets	фондоотдача (Lavrov)