Terms containing return method

Subject	English	Russian
progr.	base record method's return type	тип значения, возвращаемого методом базовой записи (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk)
media.	blank-and-return method	метод группового изготовления печатных плат (индивидуальные печатные платы высекаются из общей заготовки, а для сборки компонентов вставляются обратно в получившиеся «окна»)
bank.	industrial rate of return method	метод коэффициента окупаемости капиталовложений в промышленность
econ.	internal rate of return method	метод внутренней нормы доходности (AnnaB)
account.	internal rate of return method	метод внутренней нормы прибыли
busin.	internal rate of return method	метод оценки внутрифирменного коэффициента окупаемости капиталовложений
progr.	internal return rate method	метод внутренней нормы доходности (ssn)
bank.	internal-rate-of-return method	метод амортизации по внутренней ставке доходности
gen.	method of ensuring a return on invested capital	метод обеспечения доходности инвестированного капитала (ABelonogov)
progr.	method return	возвращение метода (ssn)
progr.	method return values	возвращаемые методами значения (ssn)
econ.	rate of return method	затратный метод (MichaelBurov)
econ.	rate of return method	метод регулирования нормы доходности (MichaelBurov)
econ.	rate of return method	справедливая норма дохода (MichaelBurov)
econ.	rate of return method	метод "затраты плюс" (MichaelBurov)
progr.	return method	метод возврата (ssn)
gen.	return on invested capital method	метод доходности инвестированного капитала (ABelonogov)
progr.	return type of the base record's method	тип значения, возвращаемого методом базового записного типа (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
progr.	return type of the base record's method	тип значения, возвращаемого методом базовой записи (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
progr.	return type of the base record's method	тип значения, возвращаемого методом базового структурного типа (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk)
progr.	return type of the extension method	тип возвращаемого значения метода расширения (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	return type of the overriding method	тип значения, возвращаемого переопределённым методом (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
Test.	return value for the method call	возвращаемое значение для вызова метода (Alex_Odeychuk)
Test.	return value for the stubbed method	возвращаемое значение метода-заглушки (Alex_Odeychuk)
progr.	return value of the mocked method	возвращаемое значение имитируемого метода (Alex_Odeychuk)
progr.	return values of methods	возвращаемые методами значения (ssn)
mech.	return-on-investment method	метод, основанный на оценке окупаемости затрат
geophys.	return-to-zero method	запись методом возврата к нулю
account.	time-adjusted rate of return method	метод внутренней нормы прибыли