| Subject | English | Russian |
| transp. | automatic return of the knife blade when releasing the button | автоматический возврат лезвия ножа при нажатии на кнопку |
| progr. | button return status | возвращаемое состояние кнопки (ssn) |
| media. | return button | кнопка возврата (служит для обратного перехода от точки ссылки к кнопке ссылки) |
| media. | return button | кнопка ссылки (служит для перехода в некоторую определённую точку гипертекста, называемую «точкой ссылки») |
| comp. | return button | кнопка возврата |
| publ.util. | spring return button | кнопка без фиксации |
| electr.eng. | spring return button | кнопка с пружинным возвратом (без фиксации) |
| telecom. | spring-return button | кнопка с возвратной пружиной |
| tech. | spring-return button | кнопка с пружинным возвратом (без фиксации) |
| telecom. | ZERO RETURN button | кнопка сброса показаний счётчика на "0" на пульте ДУ (кассетной стереодеки) |