| Subject | English | Russian |
| automat. | CNC-retrofitted machine | модернизированный станок с ЧПУ типа CNC |
| ecol. | retrofitted low-pollution vehicle | автомобиль, двигатель которого оснащён устройством, снижающим токсичность выхлопа |
| tech. | retrofitted machine tool | модернизированный станок |
| energ.ind. | TPS retrofitted measures | мероприятия по модернизации ТЭС (с заменой основного оборудования, напр., установка котлов новой конструкции) |