| Subject | English | Russian |
| progr. | non-retentive timer | несохраняющий таймер (таймер, у которого текущее значение отсчёта времени сбрасывается до нуля каждый раз, когда становится равным логическому нулю входной сигнал ssn) |
| progr. | retentive on-delay timer | таймер с задержкой включения с памятью (ssn) |
| progr. | retentive on-delay timer | таймер задержки включения с запоминанием (ssn) |
| progr. | retentive on-delay timers | таймеры задержки включения с запоминанием (ssn) |
| progr. | retentive timer | сохраняющий таймер (таймер, который запоминает текущее значение отсчёта времени, даже если входной сигнал становится равным логическому нулю. Когда входной сигнал появляется снова (лог.1), таймер продолжает отсчёт времени с того значения, при котором он прекратил работу ssn) |
| automat. | retentive timer | реманентный таймер (translator911) |
| tech. | retentive timer | запоминающий таймер (Racooness) |